褚太傅初渡江，嘗入東，至昌亭。吳中豪右，燕集亭中。褚雖素有重名，於時造次不相識別敕左右多與茗汁，少箸粽，汁盡益，使終不得食。褚公飲訖，徐手共語雲：“褚季野！”於是四驚散，無不狼狽

　　是月也，可罢官之无事、去之无用者。涂阙门闾，筑囹圄，所以助天地之闭也。仲冬行夏令则其国乃旱，氛冥冥，雷乃发声行秋令，则天时汁，瓜瓠不成，有大兵。行春令则蝗虫为败，水咸竭，民多疥疠