就在松宫把手铐戴在政惠手上的一瞬间，加贺却突然叫住了他。“她出门是不是需要拐杖？”“哦……对。”春美回答道。“戴着手铐可能就用不了拐杖了，东西在哪里？”“应该是和雨伞一块儿放在门口的鞋柜里的，哥哥你能不能去帮我拿来？”昭夫答应了一声走出房间，穿过了昏暗的走廊。门口脱鞋处的角落中摆着一个鞋柜，一侧有一扇细长的门，里面是放雨伞的。因为他们平时常用的伞都搁在外头，所以很少有机会打开这扇门，妹妹提到的政惠常用的拐杖他也很少见到。打开门后，他看见一根拐杖混杂在几把雨伞之间。把手是灰色的，长度大约相当于女性用的雨伞。当他取出拐杖时，上面发出一阵“叮铃”的铃声，他对此并不感到陌生。昭夫拿着拐杖回到了政惠的房间，此时春美正摊开一块包袱布，把政惠的随身用品和刚才的那本像册放在上面，两名刑警则和八重子一起站在旁边看着她。

“找到拐杖了吗？”加贺问道。昭夫默默地把东西递给他。加贺又把它交给了春美：“那我们走吧、”春美把拐杖塞在母亲手中：“给，这是小惠的拐杖，你可要好好握紧哦。”她泪眼汪汪，声音也因而打着颤。政惠面无表情地在春美的催促下迈开了步，她离开房间走在走廊上，昭夫在后面目送着她的背影。叮铃叮铃——拐杖上的铃铛在响着。昭夫把目光转向了那只铃铛，铃铛上挂着一块牌子，上面歪歪斜斜地刻着“前原政惠”四个字，是一件手工雕刻的作品。看到它的一瞬间，激烈的心灵震颤袭击着昭夫，他感到自己都快无法呼吸了。这块名牌正是在刚才的相册中见到的，照片里的政惠手中握的那块。他的回忆突然涌上心头。在小学快毕业时，这是他美术课的作业。老师当时告诉他，这份作业的本意是让他们在上中学以后可以把刻有自己名字的名牌挂在自己的东西上，但也可以做成馈赠给对自己有过照顾的人的礼物，所以昭夫就刻上了母亲的名字。他在附近的文具店买了只铃铛，把它和牌子用绳子穿在一起送给了政惠。

几十年来，政惠一直很珍惜它，把它留在身边。不仅如此，还把它挂在了自己平时常用的东西上，在患上老年痴呆之前。这块名牌是如此能令她快乐，或许是因为那是儿子给自己的第一件礼物吧。心灵的震颤似乎无法停止，就好像在引发某种共鸣，变得越来越强烈。昭夫心中的某一道防线，一道他在苦苦支撑的防线，随着一声巨响开始崩塌。他连站立的力气都没有了，当场瘫坐在地上。“您怎么了？”加贺感觉到他的异变，随即问道。这已经是极限了，昭夫的眼中流出热泪，心中的那道防护壁决堤了。“对不起，真的……非常对不起。”他把头沉沉地磕在榻榻米上，“我们撒谎了，这一切都是谎话。说母亲杀了人都是我们编造的，我母亲不是凶手。”