原作·绫辻行人
◎会议室
绫辻环视所有围坐桌旁的人。www.maxreader.net大伙儿屏息以待,只有伊东以左手托腮,在看桌上的文库版书,一副事不关己的样子。
绫辻:“虽说露一手……其实这诡计也是昨天才想到的,可能未臻完美,敬请见谅。”
高津:“有了诡计,推理剧就等于完成了十之八九。”
绫辻:“(苦笑)也未必啦。不过,我已经以此计为中心,编好了一个故事。”
绫辻走到会议室前方的白板前面,武丸亦步亦趋。
绫辻:“无论如何,片长只限二十分钟,所以剧情不能编得太复杂。”
由伊:“二十分钟内要演完一出正宗推理剧,好像困难重重。”
绫辻:“不错,而且我在想,一定要写出独一无二的作品,拍成前所未有的片子。”
高津:“二十分钟太短了吗?”
由伊:“像市川昆执导的「恶魔的手球歌」,从知道凶手是谁,到片子结束,就足足有二十分钟呢。”
高津:“是呀,因为那部片子的原作是长篇,剧情又很复杂,为了要将凶手的动机说明清楚,采用了那么多时间。”
绫辻:“所以……”
轻咳数声。
绫辻:“这次我准备将杀人动机省略不提。”
背景音乐停了。
每人都以讶异的表情注视着绫辻,仅伊东姿态不变,神色如前。
绫辻:“这次我想把焦点集中在「出人意表的凶手之上」。因为就算动机不明,也可以指出凶手是谁。在所有和该案有关的人当中,从时空上来考虑的话,可能是凶手的只有一个。若能证明这点,则此人必为凶手。这时候,动机就无关紧要了。我要把这些多余的要素尽量删除,极力写成一片单纯而没有杂质的「whodoneit」。”
比吕子:“(以夸张的动作歪起脖子)whodoneit是什么?”
由伊:“就是「到底是谁干的呀」!”
斜着眼瞪视比吕子。
由伊:“howdoneit是「如何干的」,whydoneit则是「为何干此事」。”
高津:“其中「whodoneit」大概就是所谓正统推理小说的基本形式吧?”
绫辻:“不错。我这次的作品,便是把重点放在「凶手是谁」这件事上。我打算安排一名前所未见的凶手,而且其答案要到最后方见分晓。如果是小说的话,就是要到最后一页,不,最后一行,真相才会大白……”
绫辻拿出一根烟,叼在嘴上。
绫辻:“前言就说到这里,现在进入正题。”
众人静听。刚才的音乐声又响起来。
绫辻:“(环视众人)打个比方,假定我们今宵之会便是这出戏,舞台就是这里,即y电视台大楼的五楼会议室,我们自己便是剧中人。”
比吕子:“(雀跃貌)那我也算在里头啰!”
高津:“这只是比方说,假定的而已。”
绫辻:“然后再假设此时此地发生谋杀案,受害人是……对了,还是定为美女比较好。咲谷由伊小姐,你就是此案的被害者。”
镜头给由伊的娇靥一个特写。
由伊:“(吃惊貌)我?”
绫辻:“就是你。”
由伊:“为什么我一定要被人杀死?”
绫辻:“(眉开眼笑)我方才就说了,此时此刻不管犯案动机。凶手也许是个心理变态,只要杀人就爽的那种人。也可能是和你有秘密婚外情,以致引发杀机的,诸如此类。”
音乐声停顿。
比吕子:“譬如说这样。”
她从椅子上跳起来,隔着桌子瞪视高津。
比吕子:“譬如说,起先高津和由伊情投意合,后来我横刀夺爱,高津移情别恋,钟情于我,为了要摆脱由伊的纠缠,就……”
由伊:“(带着叹息)那是不可能的。”
高津:“(状似粗鲁)果真如此,我一定杀你。”
比吕子:“一般人会这么说吗?”
高津:“你少说废话,去泡咖啡给大家喝吧!”
比吕子:“是!”
比吕子满脸不服气,应了一声便离开桌旁,从画面上消失。
绫辻:“可容我继续说下去?”
高津:“啊,请说。”
镜头给立在白板前的绫辻一个特写。
背景音乐又响起来,这次以鼓声和打击乐为主。
绫辻:“案发之时,此楼层处于密闭状态。比方说,电梯因停电而不能动;防火系统因故障而启动,楼梯口全被防火铁门封住;紧急逃生门和其他出口,皆因装了电子锁而打不开。不可能从五楼窗户下到地面。这条街都是办公大楼,又值深夜,在窗口大喊也无人发觉……我们就是置身于这种极端的状态之下。”
高津:“就是所谓的「密闭空间」吗?”
绫辻:“正是。在此孤立空间内发生了谋杀案,那凶手自然是在此空间之内部……”
由伊:“这种状况在「馆系列」作品中也常出现嘛!现在假设就发生在这里,对吗?”
绫辻:“不错。”
绫辻点头道,然後以夸张的姿势环顾室内。
绫辻:“事实上,现在这楼层就只有我们这几个了,因此凶手必是我们中的一人。那么,哪一个才会最让人想不到呢?”
音乐停止。高津、由伊、伊东面面相觑。此时比吕子端著盘予回来,上有咖啡杯。
比吕子:“各位久等了。绫辻先生,请用。”
她端给绫辻一个杯子,然後把盘予置於桌上。镜头拍摄盘上的杯子,共有五杯,里面都是咖啡。当高津和由伊伸手要拿杯子时,武丸凑到桌旁,想用鼻头去碰其中一杯。
比吕子:“不行呀!武丸,这里没有你的份!”
武丸“呜”了一声,退下。
绫辻:“大家猜猜看……最能出人意表的凶手是谁?”
他喝了一口咖啡,继续讲下去。
绫辻:“是副导冈本小姐吗?”
比吕子:“(目瞪口呆)啊?”
绫辻:“还是导演高津先生?”
高津:“(抱起胳膊)唔。”
绫辻:“或者是……伊东先生呢?”
伊东:“(语气平淡)也可能是你绫辻先生自己吧?”
绫辻微笑颔首,状极满意。
绫辻:“理所当然,我自己也是嫌犯之一,接下来……”
此时室内灯光突然全部消失。昼面顿时一片黑暗。全场骚动。
黑暗中响起由伊的尖叫声,声音不大。
比吕子:“停电了吗?”
高津:“喂,别开玩笑呀!”
——此时出现一团小小的火光,桌子周围随之浮现五道阴暗的人影。
火光其实是打火机上的火。手拿打火机的是绫辻。
绫辻:“看来大家都平安无事。”
由伊:“唉,吓我一大跳。”
绫辻:“咲谷小姐,你还活著呀?”
由伊:“少贫嘴。”
绫辻:“刚才说的好像都一一应验了。啊,这个世界真是什么奇怪的事都会发生。”
绫辻遮住打火机的火光,低笑数声。
高津:“喂,冈本,你去找手电筒。”
比吕子:“嗄?找?要去哪里找?”
高津:“你是副导,你应该知道吧?”
比吕子:“外面「暗眠摸」……”
高津:“你没有打火机吗?”
比吕子:“我又不吸菸。”
高津:“真是……这个拿去!”
高津从夹克口袋中拿出一个打火机,塞到比吕子手中。
高津:“快去呀!”
比吕子:“是。”
比吕子走出会议室,一副心不甘情不愿的样子。
高津:“怎么会在这时候停电呢?我们会不会像绫辻先生说的那样,被困在此地,出去了……”
伊东:“出去看看不就明白了?”
由伊:“可是这么暗……”
伊东:“大家看!”
他指著桌子下面。
伊东:“这里有手电筒呢!”
镜头捕捉到桌下的一个纸箱,箱中有六支手电筒。
由伊:“(大吃一惊貌)怎么可能会这么刚好呀……”
伊东:“别疑神疑鬼啦!”
绫辻:“大家到外面查看一下如何?”
高津:“我赞成。”
高津把纸箱搬到桌上。四个人各自拿起手电筒,并按下开关。黑暗中光影交错。
绫辻:“武丸,你要跟吗?”
武丸只“呜”了一声,仍旧趴到地上不动。
伊东:“它都快吓死了。”
绫辻:“真是胆小如鼠……没办法。(向著武丸)你就在这里等吧。”
绫辻摸摸武丸的头,然後将狗链绑在桌脚。啪当!房门忽然打开了。由伊尖叫一声。高津用手电筒一照,原来是比吕子进来了。
比吕子:“(以可怜兮兮的声音)高津先生,打火机的油都烧完了。”
高津:“原来是你,别吓人好不好?”
比吕子:“咦?大家不是都有手电筒吗?”
高津:“(交给比吕子一支手电筒)大家分头查看,先确定这一楼的情况再说。你也一起来。”
比吕子:“是!”
大夥儿拿著手电筒,一人一支,走出会议室。昼面转暗。
◎走廊
镜头在黑漆漆的走廊上来回移动。楼梯口的铁门已关上,电梯的显示灯已全部熄灭,窗户全都封死。镜头把这些地方都照出来。就在此时——
由伊:“唉,这儿也没路。”
只有听到声音。镜头移往声源,照到由伊的背影。
由伊正设法要开紧急逃生门,将门把左扭右转,前推後拉,但门不开就是不开。
由伊:“算了。”
由伊长吁短叹,离开那道门,往走廊走去。镜头就这样跟在她後面。
由伊:“真是……怎么会这样呢?”
她停下脚步,自言自语。
由伊:“……好像跟绫辻先生讲的剧情一样呢,莫非我会在此遇害……(轻轻摇头)不会的,怎么可能……”
由伊再度迈步前行。镜头穷追不舍。背景音乐又开始响。声音不稳定,好像电影“13号星期五”里面那个杰森要杀人时的音乐。
镜头逐渐接近由伊的背部。音乐声中夹杂著一种穷凶极恶的喘气声。
由伊正要走进大厅时,镜头突然加速靠近她。由伊回头一看,霎时花容失色。画面忽然变黑。由伊的惨叫声在黑暗中回荡。配乐声消失。
◎大厅
大夥儿聚集在黑漆漆的大厅内。这里有饮料的自动贩卖机(因停电,已停摆)。
由伊俯卧於地。高津、比吕子、绫辻、伊东围绕在她四周。高津用手电筒照著她。
镜头在他们的周围缓缓移动,拍摄他们的模样。蹲在由伊头旁的绫辻忽然站起来。
绫辻:“(以沈痛的语气)是被人勒死的。”
比吕子:“原来是被毒死的。”
高津:“笨蛋!勒死听成毒死。是用手勒死的。”
绫辻:“脖子上有指痕,可能是凶手留下的。大概是像这样,两只手用力扼住绊咙。”
伊东:“原来是用两只手。”
伊东以左手拿手电简照自己的右手,然後耸耸肩。
绫辻:“没想到真的出了人命……”
高津:“有没有什么死前留言之类?”
绫辻:“……好像没有。”
比吕子:“由伊小姐是推理小说迷,如果有留下什么提示就好了。”
高津:“就是说嘛!”
比吕子:“还是先报警吧!”
高津:“你快去打电话!”
比吕子:“怎么又是我?”
高津:“废话!谁教你是副导?”
比吕子:“可是已经停电了,电话一定也……”
高津:“电话跟停电没有关系吧?”
伊东:“我刚才试过,电话线已被人割断了。”
高津:“嗄?”
绫辻:“(态度冷淡)在这种孤立状态下,电话一向是不通的。”
高津:“(面露惧色东张西望)除了我们以外,这层楼是不是还有其他人?”
绫辻:“(语气平淡)此时此刻,那种可能是不必考虑在内的。”
比吕子:“让武丸帮点忙如何?把它牵来这里,让它从由伊身上闻出凶手的味道……怎样?绫辻先生。”
她望著绫辻。
绫辻:“可惜……”他轻轻摇头。“不巧,它患了慢性的过敏性鼻炎,鼻子已失灵。”
伊东:“(抱著胳膊)那该如何是好?”
比吕子:“对!”
高津:“这次又是什么?”
比吕子:“绫辻先生,刚才你说的剧情,还没结束呢!”
高津:“你以为案情会和剧情一样吗?别傻了……”
绫辻:“但是到目前为止,案情的确和我想的剧情相同。”
高津:“唔,嗯,此言不假。”
绫辻以手托下巴,陷入沉思。
比吕子:“绫辻先生,快把故事结局说出来呀!”
高津:“凶手是谁呢?”
片刻後,绫辻以煞有介事的表情点点头。
绫辻:“那么我就——在这里,我还是要依循这类推理小说的惯例,把所有和此案有关的人,全部集合起来。”
比吕子:“现在所有的人不是都在这里了吗?”
绫辻:“啊,唔……”
他迟疑了一下。
绫辻:“那就这样好了。因为我还需要整理一下思绪,所以——请大家在十分钟後到演员化妆室集合,我要在那里说出故事的结尾。”
绫辻说完便迳自离开大厅。昼面转暗。
◎走廊
镜头在黑暗的走廊上前进。
转眼间便捕获了绫辻的背影,他拿著手电筒,正往前面走去。
摄影机的镜头在後面紧追不舍。
背景音乐又响起,和由伊遇害时的配乐相同,混杂了凶狠恐怖的喘息声。
绫辻站在演员化妆室门口。
镜头加速逼近。绫辻猛然回头,表情惊愕万分。
画面倏然变黑。配乐消失。
◎演员化妆室
化妆室内也是停电状态。
门开了,高津和比吕子各持手电筒进入。
伊东独自坐在室内的椅子上,低头不语。
高津走到伊东身旁。
高津:“(怀疑状)伊东先生,绫辻先生呢?”
伊东:“(抬起头来)这下麻烦了。”
高津:“麻烦?”
伊东:“是呀!”
比吕子:“绫辻先生不是说十分钟後要在这儿说出故事结局吗?怎么……”
伊东:“现在办不到了。”
比吕子:“咦?为什么?”
伊东:“他已经死了。”说完指著里面那边。
高津和比吕子连忙将手电筒照过去,可以见到绫辻仰卧於地。
高津正要走过去,比吕子一把抓住他的手臂。
比吕子:“为、为什么他会被杀?”
伊东:“不是说过了吗?不要管谋杀动机。”
他叼著菸,用左手开了打火机。
伊东:“这下惨了。原作者死掉,故事要如何结束,就没人知道了。”
此时高津甩掉比吕子的手,走近开始查看绫辻的尸体。
高津一副提心吊胆的样子。
背景音乐响了。
那是用电子乐器演奏的,曲调很像早期约翰·卡奉特的作品,会令人起疑、恐慌。
高津:“……死掉了。”
伊东:“我说的没错吧?”
高津:“(望著尸体颈部)不错,他也是被勒死的,有指痕……”
他长叹一声,站起身来,目射厉芒,环顾四周。
高津:“但是,在这个楼层,除了我们之外,别无他人。”
比吕子:“你到底要说什么?”
高津离开尸体,回到比吕子身边。
高津:“……这十分钟之内,我和你一直形影不离。”
伊东:“真的吗?”
比吕子:“真的。只有一次,我因为想上厕所……那时候,我请他在外面等著。」
高津:“不错。所以,我俩可互相证明对方不在场。”
比吕子:“对呀!那也就是说……”
高津与比吕子同时瞪著伊东。
伊东:“原来如此,竟然怀疑到我头上来。不过,我并非凶手。”
高津:“你凭什么让我相信?”
说著就用手电筒照伊东的脸。
伊东:“(无动於衷貌)因为我是扮侦探角色的人。”
高津:“那是两码子事。绫辻先生说的「出人意表的凶手」,很可能就是在指「凶手就是侦探本身」。”
比吕子:“(用力点头)这确实出人意表。”
伊东:“(语气冷静)真的吗?”
高津:“虽然已有几个前例,还是会令人大感意外。”
伊东:“不过,高津先生,冈本小姐,凶手也可能是你们两位中的一位,这种可能性尚未完全消失呢!”
伊东说著,从椅子上站起来。
高津与比吕子面露惧色,直往後退。
高津:“我、我们可是有不在场证明的……”
伊东:“冈本小姐在上厕所时,高津先生在外面等,有证据吗?没有吧?所以……”
比吕子:“(态度坚决)你错了,有证据!”
配乐消失。
伊东:“哦,真的吗?”
比吕子:“因为厕所内一片黑暗,伸手不见五指,我很害怕,所以就请高津先生站在门外高歌一曲,为我壮胆。我从头到尾都有听到他的歌声……”
伊东:“(望著高津)是真的吗?”
高津:“千、千真万确。”
伊东:“唱哪条歌?”