格格党

繁体版 简体版
格格党 > 竹马青梅 > 第35节

第35节

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

35

感恩节那天早上,岑今睡到快十点才醒,她昨晚陷在回忆里,几乎一夜没睡,一直到早上五点左右才勉强睡去,做了很多梦,睡眠质量不高,脑袋有点昏昏沉沉的。www.mengyuanshucheng.com

她起了床,梳洗一番,打开卧室门,发现对面两间卧室的门都洞开着,知道父女俩都起床了。她下了楼,也没看见父女俩,但在早餐厅的餐桌上看到芷青留下的一个纸条:“我带petal练车去了,早餐在炉子上,我们吃过了。”

她走到炉灶边看了一下,有一个锅子里装着小半锅熬得很稀的粥,还有一个锅子里有只小碗,里面装着几个她从中国店买来的小馒头,已经热过了,还没冷。

她知道小今不会煮稀饭,也不会蒸馒头,小今只会用西式的厨具,主要是toaster(烤面包机)和oven(烤箱)之类,会烤蛋糕,做cookie(饼干)等,是在学校的烹调课上学来的,但小今不会用中式厨具。今天的早饭肯定是芷青做的,看来他说的“现在经常做饭”还真不是吹的。

她盛了半碗稀饭,把那碗馒头也拿到早餐桌上,就着一盘榨菜,美美地吃了顿早餐。很久没用馒头稀饭做早餐了,因为小今不爱吃。凡是小今不爱吃的东西,她就没兴趣做,做出来自己一个人吃,没意思。今天可能是芷青不知道小今爱吃什么,所以做了馒头稀饭,也可能因为是爸爸做的,小今就爱吃了。

吃完早餐,她把碗拿到水池去洗,发现水池里干干净净的,昨晚和今早父女俩吃了饭的碗都洗掉了,令她有种太阳从西边出来的感觉。

都说爱情是家务劳动的原动力,芷青以前跟她在一起的时候,既不会做饭,也不爱做饭,洗碗也是戳一下,动一下。而现在是饭也会做了,碗也自觉洗了,这人爱谁不爱谁,真是一目了然。

她打开冰箱,拿出一些鸡鸭鱼肉之类,准备做感恩节大餐。小今不爱吃火鸡,她也不爱吃火鸡,所以没买火鸡。不知道芷青爱不爱吃,如果爱吃的话,可以让芷青跟小今去教堂吃。

她正忙碌着,父女俩回来了。

女儿兴奋地汇报说:“妈妈,爸爸说我的车开得很好,可以去路考了。”

女儿一向是她陪着练车的,她当然知道女儿的车已经开得不错,而本市考驾照不难,连高速公路都不用上,就在一个shoppingplaza(购物中心)四周开开,考考倒车停车三点转向之类就行了。如果女儿去参加路考,肯定能考过。但她一直拖着,没让女儿去路考。现在女儿没驾照,就不能单独开车,到哪儿去都得她接送,她至少知道女儿去了哪里。如果女儿拿到了驾照,想去哪里就可以自己驾车去,那叫她怎么放心?

她推诿说:“不用慌着考驾照,家里就一辆车,考了也没用。”

芷青提议说:“让petal去考吧,考上了我送她一辆车。”

小今问:“把你的车送我?”

“当然不会送你旧车。”

“你给我买辆新车?”

“当然是买新车。”

小今欢呼起来:“爸爸,你太好了,谢谢你,好爸爸!”

妈妈有点不开心:“你听他乱许愿,一辆新车几万块,他想买就能买?”

小今很聪明地问:“是不是还要我sstepmother(后妈)批准?”

她很不喜欢这个“sstepmother”的说法,如果她不在了,小今跟着爸爸生活,那么女儿叫那个女人“sstepmother”还说得过去,但她还活鲜鲜的,小今又不是跟着爸爸生活,怎么能叫那个女人“sstepmother”呢?但她知道女儿不过是按英语习惯在说话,她就不好纠正女儿什么了。

芷青很坦率地说:“没有什么sstepmother了,我已经跟她分开了。即便没分开的时候,我们经济上也是独立的,给你买辆车绝对没问题,就算是爸爸送你上大学的礼物吧。”

女儿更开心了,对妈妈挤眉弄眼:“妈妈,听见没有,爸爸跟amanda已经divorce(离婚)了。”

“他们呀,一会儿divorce,一会儿remarry(复婚),谁知道?”

芷青很肯定地说:“这回是真的divorce了。”

“难道以前都是假的divorce?”

“其实两年前就divorce了,后来也没再注册结婚,只不过又住到了一起。”

“哎呀,别在孩子面前讲你们那些乱七八糟。”

小今强调说:“妈妈,听见没有?爸爸这次是真的divorce了,再不会跟amandaremarry了!”

“这跟我有什么关系?”

“怎么没有关系呢?你们可以remarry(复婚)啊!”

她觉得芷青的眼光似乎是在打探她的意思,她淡淡地说:“老都老了,还remarry什么呀。”

芷青自嘲地说:“你妈妈要remarry,也不会跟爸爸remarry。”

“为什么?”

“你妈妈。有更好的选择。”

她呵斥说:“当着孩子面,瞎说些什么呀!”

小今帮妈妈证实清白:“妈妈没有。更好的选择。”

她忍不住笑起来。

小今意识到自己的话没说好,改进说:“imean,momdoesn-thaveanyotherchoice(妈妈没有别的选择).“

这次连芷青也笑起来。

小今有点恼羞成怒:“笑什么呀!你们知道我的意思?”

“知道,知道,你是说你妈妈没男朋友。”

“妈妈,你没有男朋友,对吧?”

“没有。”

“爸爸,听见没有?妈妈没有男朋友。”

“你妈妈有男朋友,也不会让你知道。”

“我每天跟着妈妈,我知道妈妈没有男朋友,我给妈妈作证。”

三人正说得热闹,有人按门铃,小今说:“哎呀,sharon来接我了,我要到church(教会,教堂)去了,你们两个在家好好的啊,拜拜!”

sharon是个台湾女人,就住在附近,跟小今同一个church,每次教会活动都来接送小今。

岑今走到门边跟sharon打个招呼,回头问:“芷青,你想不想跟小今一起去教堂?想去就坐sharon的车去。”

sharon也竭力邀请,但芷青说:“我不信教,就免了吧。”

女儿走后,芷青说:“你放这,等我上去换个衣服下来做饭。”

她幽幽地说:“想不到你现在学这么勤快了,看来她把你调教得不错啊。”

“不是什么调教,是被逼的,她什么都不会做,也不愿意做,还宁可不吃。我有什么办法,自己总要吃吧?”

“哈哈,你以前不就是这样吗?什么都不会做,也不愿意做,还宁可不吃。”

“那时在国内餐馆多吗,还可以到父母那里蹭饭。哪像在美国这种鬼地方。”

芷青上楼去了,好一会儿也没下来,她心里有点儿不快,换个衣服要这么长时间?看来刚才只是卖个嘴,最终还是等着她来做饭。

过了一会儿,她听见芷青在楼上叫她:“小乖,你快上来!”

她怕他是在打她的歪主意,想趁女儿不在家把她骗上床去,便回答说:“我正忙着呢,有什么事你下来说。”

芷青咚咚咚地下楼来了,手里拿着一张打印纸:“你看看这是怎么回事。”

“怎么啦?”

“这好像是petal写的情诗,你看看。”

“你在哪里找到的?”

“在petal桌子上。”

她呵斥说:“你这个人才有意思呢,怎么跑到女儿卧室去乱翻?”

“我没乱翻,她就放在桌上。”

“就放在桌上也不能随便拿来看,你跟本就不应该进她卧室去。”

“你先看看吧,这孩子好像在单恋。”

她一听“单恋”二字,也顾不得尊重女儿的隐私了,擦干净双手,接过女儿的诗歌看了起来:

untilforeverends(直到海枯石烂)

i’mstandingfromadistance(远远地站立)

andasiwatchyoumove(我凝视你的步履)

sobeautifully,perfectly(那样优雅,那样完美)

butthere’snothingicando(但我却只能远远看你)

『加入书签,方便阅读』