格格党

繁体版 简体版
格格党 > 川端康成短篇作品 > 夏季的友谊

夏季的友谊

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“用不着那么拚命着急划,和子跑不了。你追她干什么?”

前田家的那位哥哥颇觉奇怪地问。

“对!”

龙子扭头朝后面看看:

“可是,她一直在跑哪。不管她和子游泳上多么高明,她也快不过小艇。”

“你们为什么又吵架啦?”

“嗯,因为容子的事儿。”

“因为容子?”

“真讨厌!”

龙子停下手里的桨:

“一提容子立刻脸就通红啦?”

兄弟俩的脸稍微红了一些。他们说:

“没有王后,牌就没意思了嘛。”

和子想通了,别等着让龙子抓住,自己主动上了小艇,对于龙子的提问,一概大大方方地痛快回答。

“真的。除了到这儿的别墅来的时间以外的容子,我根本一无所知。只有夏季这个时间我们还算得上朋友间的关系。”

“你们二位的耐性可真好。要是我,凡是我和我相好的朋友,一年到头如果不是每天见面,那就放心不下。光一个夏季的友谊,算得上友谊?”

龙子这么一说,和子也静静地点点头。她随后说:

“可是容子说,这样更好,她说,一年之中只在夏季这个短暂时刻亲亲热热,显得俏皮……你想一想看,平常是忍耐着的,忍一年再相逢的时候那个高兴劲。……远比一年到头天天相逢好得多哪。”

“是么?那么说,也许就是那么回事。”

前田兄弟中的那位哥哥似乎深有所感地:

“女孩子都喜欢这种梦啊。”

“女孩子?容子可比你年纪大着呢。”

经和子这么一说,那位中学生缩了缩脖子。

容子是前年女校毕业的小姐。

龙子现在相信和子的话似乎言之有理,可是又有些冷嘲热讽地:

“不过也得记住,一年固然有一个必然到来的夏季,但是也有见不到人的时候。”

不过龙子说这话的时候也感觉到自己的声音是凄凉的。

对容子寄以含有憧憬的友情,龙子丝毫不劣于和子,所以,容子不来,龙子就总是念念不忘,容子的形象无时无刻不浮现在脑于里。

四人无可解释地望着远处的海面。

仿佛容子朝着水平线的远处一直地走去,直到消失。

也像容子从水平线后面遥远之处,恰如一个美丽的幻影,越来越清晰地姗姗而来。

小艇任凭波浪摇荡,不知来自何处带有秋日气息的海上微风频频吹来。

“口头约定这东西不可靠啊!”

“没那回事儿!”

母亲为了鼓舞和子这么说。

“相信一定能见到的人,有的时候却见不到,这事是有的呢。”

“你还在想容子的事?对方也有自己的情况嘛。”

“情况,什么事情?”

“说不定有什么事呗。”

“妈,我问的是你所说的事到底是什么事!”

“你净强人所难。人是没法知道什么时候会怎么样的。”

“我可讨厌人的这些事。我已经懒得听人这么的那么的了。约定啦,友谊啦,不是比这情况那情况更重要么?”

和子和母亲每天几乎总要念叨念叨这些事才算过日子似的。某一天,酒井家别墅管院子的老爷子,穿着印着店名的新外衣,忽然到和子家的别墅来了。

和子连忙抢在母亲之前跑了出去。

“啊,老爷子,大家到啦?容子呢?”

老头只顾行礼,行了三四次礼之后才对和子母亲说:

“啊,总得到您关怀,谢谢。东家已经把别墅出手啦。”

“啊?!”和子听了这话身体有些发颤,她抓住母亲的袖子,和母亲对视着。

她母亲担心地问:

“究竟出了什么事?”

“我们这些人难以知道……”老头子噤声不语,俯视地面,然后说:

“酒井先生说,你对新的房主仍然给以关照,一切仍如既往。”

“是么,那可是……”

母亲好像有些泄气似地说。

老头子也讪讪地说:

“酒井家小姐叫我给府上的小姐带来口信……说的是院子里栽的树,一直到去年为止,两位小姐总在一起赏花,府上的小姐喜欢那里一的棵老百日红,还有一棵合欢树,说是如果对府上的别墅没什么妨碍,就移栽到这边院子里……”

老头子回头瞧了瞧,顺着他目光所示的方向望去,原来门前的板车上已经把两棵树给运来了。

老头子递给和子一个白信封。

那是容子给和子的信。

和子:

我们像天上的牛郎织女一样,只有夏季才能有极其愉快的相约,几年来我们都是如约完成,但是那样的梦已经消失了。

希望你不要问为什么,也不要责备我。

人的命运这种东西,直到你撞上它的那一瞬间之前,那是谁也无法知道的。

它是什么呢?即使和你说你也是不懂的。为了不使你和子天真烂漫的心蒙上一层阴影,我只能怀抱着在海滨时许许多多美好的回忆,默默地向你道别。

我确信,等你更大一些的时候,一定会有彼此互相安慰的时候。从年龄说,本来差不了几岁,可是我却必须生活在另一种心灵的世界里……

其次,要送给你的是这两棵花树。

作为我们两个人夏日相聚的纪念,愿它能久久地在你身旁,得到你的培育。

像柔软的梦一般的含欢花,像在强烈的阳光之下燃烧起来的百日红,从此以后每年夏天都要代替我同和子相会吧。

和子靠着游廊的排柱,看着老头在傍晚的院子栽那两棵花树,同时一任思惟驰向遥远。好像生下以来的第一次用被纯洁无垢的眼泪濡湿的眼睛真心眺望这广阔的人间世界,以及与生俱长的年龄之为何物。

『加入书签,方便阅读』