作者：<a href=http://caikangyong.zuopinj.com target=_blank class=infotextkey>蔡康永</a>

中国人的脏话，常常原始到让人汗颜的地步。www.xiaoxiaocom.com

通常是这样的：“我肏丄你<a href=http://yishu.zuopinj.com/1533/ target=_blank class=infotextkey>妈</a>！”他骂他。“我肏丄你祖宗!”他回骂他。

这个吵架的逻辑其实很幼稚：你操了我妈，你就或多或少地做了我爸。那为了打败你，我只好奋<a href=http://huanzhulouzhu.zuopinj.com/584/ target=_blank class=infotextkey>力</a>挖<a href=http://luxun.zuopinj.com/2228/ target=_blank class=infotextkey>坟</a>、<a href=http://zhangyiyi.zuopinj.com/2259/ target=_blank class=infotextkey>不</a>顾尸臭地去操你的祖宗，这样我才能或多或少地也做你的祖宗，凌驾于你爸之上。胃口好的话，有些人愿意操到对方祖宗十八代。以每代间隔<a href=http://sanshi.zuopinj.com target=_blank class=infotextkey>三十</a>年来算的话，挖坟要挖到明朝的坟去，才能完成这件事。只为了跟一个讨厌鬼斗嘴，竟然发了这么大的愿，愿意一路奸尸，奸到明朝的干尸身上，也真算是发了宏愿了。

这样斗嘴有赢家吗？如果我是评审，一定判你输，除非你现场<a href=http://yishu.zuopinj.com/1480/ target=_blank class=infotextkey>表演</a>给我看，还要我看得下去才行。

中国人这种一心要当别人的爸爸、当别人祖宗的心，我很少在别的文化里看到。美国同学偶尔在生活中开<a href=http://milankundela.zuopinj.com/5695/ target=_blank class=infotextkey>玩笑</a>，会在你诉苦撒娇的时候，吃豆腐地说：”好了好了，乖，过来爹地抱抱。“但我真的还没看过用英文或日文吵架，吵到<a href=http://songbenqingzhang.zuopinj.com/5488/ target=_blank class=infotextkey>脸</a>红脖子粗的时候，会来上一句”我丄操丄你奶奶“的。如果真的用英文或日文来上这么一句，我想对方会暂时静止三秒，想象一下你描述的那件事的情景，然后吐出来吧。（但对方的祖奶奶，如果托你的福仍然健在的话，应该会很承你的情，受宠若惊吧。）

日本的色情文化发展蓬勃，但日文的脏话里，并不动用跟“性”有关的动词或名词，日文既不用那个最有力的动词当口头禅，也不用相关器官、液体的名词来骂人。原因我还没找出来。也许日本文化觉得性行为和性器官都给人带来很多快乐，如果在吵架的时候，莫名其妙地用在对方身上，只能徒然“嘉惠”对方而已吧。如果洋派一点的日本人，现在会直接用英文里那个“f”开头的、四个字母的动词了。确实英文的脏话里，性行为和性器官都大量出现，但是使用这些字眼的出发点，却和中文不同。