7月13日，星期五，下午3点45分

哈罗德首先打破沉默。www.xiashucom.com

“我是不是应该离开了，先生？”他用一种不阴不阳的口吻问凡斯。

“是啊，是的。”我看出凡斯心里正在筹划着什么事，他心不在焉地应付着哈罗德，双手插在口袋里，全神贯注地看着那只咖啡壶。

哈罗德脸色阴沉地转身离去。

马克不耐烦地抱怨道：“到了这会儿，案子的每个细节都呈现出来了，结果是布什家里的每个人都有机会往咖啡里倒人鸦片。咱们来早餐室真是白费工夫，一切还都停在原来的起点。凡斯，你认为哈罗德在哪儿找到的鸦片药瓶？”

“当然是在桑迪房间里，事情明摆着，难道你没看出来？”

“你凭什么认为是桑迪把药瓶藏起来？”

“他并没有把药瓶藏在房间里。仍是有人在捣鬼！这案件，现在终于出现了一丝亮光，有人正暗中替我们解决疑难呢！他觉得原来的计划过分周密，反而容易露出马脚，所以想办法替我们把事情简单化呢！”

凯奇不屑地说：“哼！我告诉你吧，准是那个混蛋在捣鬼。”

凡斯微笑着说：“不要急躁。”

马克说：“凡斯，你认为布什太太和桑迪上楼之后，又回到了早餐室？”

“很有可能。但事实上，我觉得哈罗德这么做的可能大于布什太太或桑迪。”

“假如前门没有锁，”马克说，“外人也有可能溜进来，不是吗？”

“弥的意思是，”凡斯说道，“凶手在打死盖尔德之前，先来到这儿，只为了往咖啡里撤点儿药？”他不等马克回答，就往门口走去，“我们不如直接去听听书房里那些人是怎么说的。我们还需要更多的线索来解开谜底！”

他领先上了楼。当我们踏上大厅的地毯上时，书房里传来说话声，那是布什太太的声音，她似乎很生气，最后几个字隐约传来，似乎是：“……该再等一下！”

另一个声音说道：“玛丽亚，难道你疯了不成！”

凡斯咳嗽了一声，里面立刻安静下来。

我们正要进书房，海纳希在门口朝凯奇使了个眼色，警官走过去，别人也好奇地跟了过去。

“警官，那个叫史蒂夫的家伙，”海纳希压低声音说道，“他快要走出门了，忽然又转身跑上楼。我本来想追他，可是又一想既然可以放他走，他去哪儿大概也不要紧！过了一会儿，我看他神情古怪地下了楼，才后悔没跟他上楼看看究竞……”

“你做得对，海纳希。”凡斯赶紧说，“他可以自由上下楼。他也许只是去问候布什。”

海纳希松了一口气。

“还有一件事，海纳希，”凡斯问道，“哈罗德第一次上楼的时候，是直接上了楼呢，还是先去了书房？”

“他先进书房和那位女士说了几句。”

“你听见谈话内容了吗？”

“听是听了，不过，他们不是用英语谈话。”

凡斯转身对马克低声说：“我让哈罗德一个人上楼，就想他会抓住机会与布什太太谈话的，这正是我的用意。”他又问海纳希，“哈罗德在书房呆了多长时间？”

“一两分钟吧。”海纳希又问，“我能让他进去吗？”

“当然可以。后来又发生了什么事？”

“哈罗德忧心仲仲地走出房间，上楼去了，很快又下来，手里拿着一个药瓶。我问他：‘你拿的是什么？”他说：‘是凡斯先生叫我拿的。’然后他就下楼去了。”

“不错，海纳希。”凡斯点点头，与马克向书房门口走去，“现在该传讯布什太大了！”

我们走进书房，布什太太立刻站起来向我们打招呼。桑迪

靠在门边站着。他们显然是听到我们的声音后，才分开的。因为我们上楼时，还听到他们在低声说话。

“很抱歉，布什太太，恐怕得打扰你了。”凡斯客客气气地说，“这个时候还来找你问话，是出于无奈。”

她静静地听着，但我感到她对我们充满敌意。

“桑迪先生，”凡斯的目光转移到桑迪身上，“请你先回卧室去，我们过一会儿再找你。”

桑迪看了布什太太一眼，忧虑地走出房间。

“布什太太，请坐。”她坐下后，凡斯坐在她对面的椅子上，“我们要问你几个问题，如果你想早日将杀害盖尔德先生的凶手绳之以法，就请你配合，诚实地回答我的问题，尽量不要带有情绪。”

“我会尽我所能帮助你们。”说罢，她低头看着自己手上的戒指，不再理会凡斯。

凡斯问道：“你是否觉得，我们释放你丈夫的决定是明智的？”

凡斯的问题很费解，但布什太太的回答更令我困惑。她慢慢抬起头说：“我丈夫是个很有气度，也很有风度的人，但很多人对他有误解，甚至连我都怀疑哈罗德对他不忠。但我丈夫不是傻瓜，他有时候甚至是很聪明的，换句话说，我不排除他杀人的可能，在这个家里，每人都有嫌疑。但是，如果真是我丈夫杀了盖尔德先生，他绝不会愚蠢到把证据留在现场，肯定不会……”

她停了一会儿，继续说道：“再说，如果他想要除去什么人的话，也不会选择盖尔德先生，还有他更想除去的人……”

“是哈罗德吗？”

“也许是吧。”

“或者是桑迪？”

“都有可能，只有盖尔德先生除外。”布什太太的语气里不带一丝情绪。

“愤怒也会导致谋杀。”凡斯说道，“如果盖尔德先生不再赞助他的考古发掘……”

“你不了解我丈夫，他是我所见过最有涵养的人，从不会意气用事。他凡事都要经过缜密的思考，他绝不会因为一时愤怒而鲁莽地采取行动。”

凡斯问道：“布什太太，你认为盖尔德先生死后谁会因此得到好处？”

“这我不便说，”布什太太戒备地说，“你们可以自己去调查。”

“我们已经胸有成竹，我只不过是想确认一下。”凡斯说，“根据我们掌握的情况，警方有理由认为盖尔德先生一死，你和桑迪先生就会成为百万富翁。”

“是这样的，我知道盖尔德先生在遗嘱中指定我和桑迪先生为受益人。”

“这件事是史蒂夫先生告诉我们的。”凡斯对她说，“这并不值得大惊小怪。我好奇的是，如果你有了一笔遗产，你愿意将它用来帮助布什博士完成他的考古事业吗？”

“当然。”她毫不迟疑地说，“只要他提出来，我的财产完全可以由他支配。”