老师布置这作业时, 班上全身一片嘘声,纷纷表示这也太难了。
但是被老师一句专八考试就是用考研文章被堵回去了。
英语专业专八起步。
这文章讲的是商战,宋念勉强能看懂个大概意思。
但是真要翻译出来, 估计就是个四不像,语序颠倒的那种。
所以她被迫坐下后拿着笔苦大仇深的盯着试卷看了好一会儿, 试着翻译了一段。
但是又觉得太拗口, 所以在傅靖之低头来看时, 她心里一虚赶忙抬手捂住了试卷。
“我还没写好呢,你别看。”她嘟着嘴。
傅靖之轻笑一声,“让我看看又不会怎么样。”
宋念咬唇,是不会怎么样, 但是自己翻译得这么垃圾怎么好意思给他这个大佬看。
太丢脸了。
“我不管,反正你不准看。”
傅靖之拿她没办法, 无奈的点点头,直起身子走开了。
宋念独自纠结了好一会儿, 修修改改了好多次后觉得差不多了, 就开始翻译下一段。
这一耽搁就快十一点了,傅靖之摘下眼镜拍了拍身边的位置, “念念,别写了, 过来睡觉。”
宋念咬着笔头, “你先睡, 我就剩一点点了。”
傅靖之叹口气换了个招, “你不睡我就不睡,等你老婆。”
宋念面上一热,转过身看他。
傅靖之冲她一笑,作势要拿起床头的书看。
宋念没法子, 只好收拾试卷睡觉。
她换了睡衣,又梳了梳头发。木梳梳在头皮上很舒服,她打了个哈欠,觉得困了。
夜里安静,宋念的脑袋一沾上枕头就要睡着了。
快睡着时她突然想到还有件事,揉揉双眼困难的嘟囔,“老公。”
傅靖之把人搂进怀里,右手摸了摸她的长发,“乖,怎么了?”
宋念闭着眼仰起头,“我跳舞这件事,你是不是不高兴呀?”
傅靖之愣了愣,弯起了唇角,语气温和的低声问:“想听实话吗?”
宋念小幅度的点点头。
额上落下了一个吻,她唔了一声,困难的半睁开眼。
夜里太黑,她看不清他脸上的表情。
“是,我不高兴,但是我尊重你,不会干预你的决定。”
宋念清醒了一些,她没想到他会不高兴。
她咬唇,勾住他脖子语气坚定:“可是我想知道你心里是怎么想的。”
有些事不能说,但要是什么事都不说,那以后绝对会出问题的。
傅靖之扬眉低笑,“真想知道?”
宋念肯定的点点头。
他摸摸她脸颊,笑着低声道:“我现在就想继续刚才没做完的事。”
若是以前,宋念早就红着脸拒绝了,但是今天她犹豫了。
“明、明天?”她试探的问。
傅靖之笑着诧异反问:“这是答应了?”
宋念把脸埋在他怀里,闷声恩了一声。
只是她刚恩完,就察觉到他搂着自己腰的手紧了紧。
耳朵紧贴的胸膛里,他的心跳似乎也加快了一些。
宋念也紧张了起来。
他勾着唇角:“好。”
宋念的周六因为他昨晚这一声好而过得颇为神不守舍。
上课走神,下课走在走廊上差点和别人迎面撞上。
“你怎么了啊念念?不会是还在纠结毕业的事吧?”
宋念扶住额头轻呼口气,“没有,不是。”
徐知秋开口:“那是你爸又找你麻烦了?”
宋念摇头,“我把他们全都拉黑了。”
谈雨菲冲她比了一个大拇指,“牛啊姐妹,我有时候也超想把我爸拉黑的。”
宋念勉强的扯了扯嘴角。
徐知秋见状立即推了一下谈雨菲,干笑两声道:“你家情况跟念念能一样吗?”
谈雨菲也意识到自己说错了话,挠了挠头讪笑着道歉。
宋念托着下巴,语气平淡:“没关系的,反正我已经习惯了。”
“而且,我现在也是有人护着的啦。”她偏头冲她们一笑。
见她笑了,两人放心了一些。
离上课还有十几分钟,班上同学陆陆续续进来。
只是进来的人都要瞥一眼宋念,那眼神怪异得很。
谈雨菲第一反应就是又有人在论坛胡说八道了,只是她上了论坛没有发现什么宋念的帖子,暗道了一声奇怪后收起手机。
A:诶你们有没有发现宋念今天脸色很差啊?
B:是的哇,是不是又被她老公打了啊?
C:不是吧好惨啊。
A:惨什么?你们没看见她就是这样也要装出一副清纯天真的模样吗?
谈雨菲看着前头的人一直在玩手机,而且消息提示音还都是一起的,狐疑的探出身子,“你们在看什么?”
前头的妹子反应极大的用书本盖上手机,生气转身想骂时,发现这人是一向不太好惹的谈雨菲,心里那火就被压下去了。
她无辜的眨眨眼,“没什么呀。”
谈雨菲挑眉,似笑非笑的看她,过会儿坐下来附在徐知秋耳边,“肯定出事了。”