1996年4月25日，星期四，傍晚7：45

纽约市

这场比赛十一分获胜，现在两队各得十分，打成平手。www.mengyuanshucheng.com比赛规则规定，超出两分为赢，所以只得一分的篮下球不解决问题，必须投出一个得两分的远投。杰克运球到了前场，他心里想的就是这个。对方一个名叫“闪电”的进攻型选手对他逼得很紧，杰克明白对方动作比自己快。

比赛异常激烈。边线外的几名等着上场的队员高声地为各自的球队加油，与他们那种一贯的有意识的冷漠形成鲜明的反差。发生这种变化的原因是，杰克所在的球队是一个极佳的组合，队员包括华伦和“口水”，他们一晚上都在赢。

杰克通常不在篮下运球，那是华伦的活儿。可是刚才“闪电”来了一个运球上篮，将比分扳平，球钻过篮圈，最后落到杰克手里。为了把球尽快运到篮下，“口水”已经出来了。杰克把球传给他，他又把球传了回来。

杰克来到罚球弧顶时，华伦做了一个假动作，随后直奔篮框。杰克用眼角将这个动作看得清清楚楚，他扬起胳膊，准备把球传给华伦。

“闪电”猜到了这次传球，便后退几步，打算拦截。杰克身边顿时出现了空档。他改变主意，原地起跳，来了一个平时很有把握的跳投。不幸的是，球撞篮圈又弹了回来，恰好让“闪电”候个正着。

观众喜出望外，欢呼的声浪立刻掉了一个个儿。

“闪电”快速运球到了篮下。杰克不想给他上篮的机会，可稍不留神却给了他很大的空问。杰克没有料到，“闪电”本不是外围投手，却忽然停住，自己从场地中央来了一个跳投。

杰克慌了手脚，这是一个“空心篮”，球直接穿过了篮网。场外响起一阵欢呼声。这场比赛是弱队取胜。

“闪电”高举双手，手掌朝外，大步奔向场外。全体队友，还包括部分观众，都纷纷与他击掌，这已经成了一种表示庆贺的仪式。

华伦慢吞吞地朝杰克走过来，一脸的不高兴。

“他妈的，那个球你该传。”华伦说道。

“是我搞砸了。”杰克难为情地说。他一连犯了三个错误。

“真该死，”华伦说道，“凭我这几样新行头，我不相信会输。”

杰克低头看了看华伦所指的那双崭新的耐克运动鞋，又看看自己破旧的菲拉鞋。“可能我自个儿也需要弄几样新行头了。”

“杰克！嗨，杰克！”一个女人的声音叫道。“哈罗！”

杰克透过将体育场与人行道分隔开来的铁栅栏看去。原来是劳瑞。

“嘿，小子！”华伦冲着杰克说，“好像是你马子打定主意，来这儿参观来了。”

获胜一方的欢呼声嘎然而止。所有的目光都投向劳瑞。女朋友或是老婆是从来不到篮球场上来的。杰克不清楚是她们不愿意来还是确实是被拒之门外。但劳瑞这次却破例来到场边，杰克完全没有想到，他有些不痛快。他一向遵守这个体育场的很多不成文的规矩。

“她大概是有话想和你说。”华伦见劳瑞一个劲地朝杰克挥手，便说道。

“我没有邀请她，”杰克说道，“我们约好待会儿见。”

“没问题。”华伦说，“她只是观众。你不光是个篮球队员，更得当一个好情人。”

杰克不由得笑了，随后朝劳瑞走过去。听到身后又响起了欢呼声，他略略放松下来。

“我现在知道那些故事全是真的了，”劳瑞说道，“你确实在打篮球。”

“但愿你没看见最后的三球，”杰克说道，“你要是看见了，准猜不出我打了多长时问。”

“我知道约好是九点以后见，可我等不及了。”劳瑞说。

“出什么事了？”杰克问道。

“你有个电话，是疾病控制中心一个叫尼可莱-马杰特打来的，”劳瑞说道，“没找到你，她显然很失望。马乔丽，就是那个接线员，把电话接到我那儿去了。尼可莱要我给你捎个口信。”

“是吗？”杰克问道。

“疾病控制中心正式进行了紧急预防接种，”劳瑞说道，“最近两个星期没有出现新的阿拉斯加变形流感。隔离措施起作用了。这次发病显然已经得到了控制，和76年那次猪流感情况一样。”

“这真是个好消息！”杰克说道。在过去的一个星期里，杰克一直担心会出现新的病例，劳瑞知道这一点。已有的52个病例中死亡34人，接下来是一段平静期。每一个涉及其中的人都屏息静气地观察着事态。

“她有没有作出什么解释，他们认为这次发病的原因是什么？”杰克问道。

“她解释了，”劳瑞说道，“他们的研究表明，这种病毒脱离主体以后非常不稳定。他们认为，那个埋在地下的爱斯基摩小屋里的温度肯定发生过变化，偶尔甚至可能接近零度。这远远超出了保存病毒通常所需要的零下50度的标准。”

“真是糟糕，病毒的病原性没有受影响。”杰克说。

“不过，这至少使疾病控制中心的预防接种产生了作用，”劳瑞说道，“大家都明白这不是一种普普通通的流感病例。传染源明显带有阿拉斯加变形，患者肯定与一个受到感染的人有过相当密切的接触，否则传染也不会发生。”

“我们算是福星高照，”杰克说道，“医药业也很值得嘉奖。他们在最短的时间里保证了急需的金刚乙胺的供应。”

“你篮球打完了？”劳瑞问道。她越过杰克的肩膀看去，另一场比赛已经开始了。

“大概是吧，”杰克说，“我这一队输了，都怪我。”

“我来的时候正在和你说话的那个人就是华伦吧？”劳瑞问。

“没错。”杰克说。

“他和你说的一模一样，”劳瑞说，“长得挺帅的。可有件事我不明白。他怎么穿得上那些短裤？都是特大号的，他臀部那么窄。”

杰克放声大笑。他看了看止在像机器一样随手罚球的华伦。有意思的是，劳瑞没有说错：华伦的短裤违背了牛顿的重力定理。杰克早已看惯了这种摩登青年常穿的裤子，从来就没有问起过。

“这对于我恐怕也是一个谜，”杰克说，“你最好当面问他。”

“ok，”劳瑞欣然同意，“反正我也很想认识他。”

杰克有些迷惑地回头看了她一眼。

“我不是说着玩的，”她说，“我真的想认识这个人，你对他这样敬畏有加，他还救了你一命。”

“别问他裤子的事，”杰克预先警告说。他也不知道能问出什么名堂。

“拜托了！”劳瑞说道。“待人接物我自有分寸。”

杰克叫了华伦一声，招手要他过来。华伦拍着篮球，慢吞吞地来到栅栏前。杰克不清楚这是怎么回事，也不知道下一步会怎么样。他为他俩作了介绍。他没想到，劳瑞和华伦一见如故。

“也许我这么说不太合适……”两个人聊了一会儿，劳瑞说道。“杰克可能希望别这么做，可是……”

杰克欲言又止。他不知道劳瑞要说什么。