一

在田圆调布车站，挡住一辆出租汽车，二见泽健一对司机说：

“去青山……”

这部车的司机没提小费要求，态度冷漠地驾着车。www.xiaoxiaocom.com

在下行的路上出租汽车很多，大都是搭着一些喝醉酒的顾客，而上行的路上却空旷旷的。二见泽一虚着眼睛，沉缅到对往事的回忆中去了。

二见泽一移居美国，那是十几年前的事了，当时，他高中刚毕业，过着东游西逛、无所事享的生活。

二见泽一的老家位于东京城郊的一个叫町田市的小城镇，开了家自行车铺，虽说是自行车铺，也兼营摩托车的贩卖和修理。

二见译健一有一个弟弟，叫昭次，比他小三岁，兄弟俩在店里帮父亲修理自行车和摩托车。

可是，那些生产厂家的特约经销店不断地出现在町田布，二见泽一家的车铺每况愈下。

这时，二见泽健一给驻日美军的住宅当小男仆，顺便也可以学点英语，从此他就住到美国军人家里去了。

健一最先去的是麦克伦少校的家，那家人孩子很多，以后麦克伦少校调动工作去了德国。少校离日本前，健一又搬到了雪莉·奥布兰上尉的家里。

上尉雪莉是个爱尔兰后裔，她是个独身妇女，正处在徐娘半老，钢韵犹存的年华；当时健一却正是青春少年、风华正茂，在搬去的第二夜，雪莉就和他勾搭上了。

那时候的二见泽一很少接触女人，在雪莉的培养下，他进步很快，深得女人欢心。

雪莉一下子迷恋上了二见泽一，半年后她奉命调回美国，去新乔治亚州巴塔生陆军基地工作，那时，她给了二见泽一的父亲五百万日元，作为把健一收为养子的酬金，把健一带到美国去了，到了巴塔生以后，就让健一在当地一所学院读书，白天上学，晚上住在家里，在四年的学习期间健一取得了美国的公民权。

二见泽一大学毕业的第二天，纵欲无度的雪莉因中风而死在了二见泽一的床上。

二见泽一从雪莉名下继承了三万美元的遗产，并把家搬到下离巴塔生只有十五英里的新奥克城。

二见泽一租了一套公寓住房，在一家地处闹市的名叫弗兰奇·奈洛的枪械商店工作。

雪莉生前就酷爱射击，还是在日本时就常带上二见泽一到部队的射击场去打靶，所以不论手枪、步枪，还是猎枪，他都打得很好。

二见泽一在进了巴塔生地方学院的第二年，还取得了全美学生射击（步枪与手枪）冠军的桂冠，直到毕业，都保持着不败的成绩。

正因如此，二见译一总想生活在枪的世界里，他的理想就是，射击、射击，连续不断的射击。他在奈洛开的枪械商店的主要工作就是给顾客担任射击教练和枪械的修理。

可是，没隔多久，二见泽一就清楚了，这座新奥克城乃是在拉柯萨诺斯脱拉的控制之下，诺斯脱拉是世界上最大的犯罪集团——黑千党。

州长、市长、警察局长、检察院、法官统统被收买了，成了黑手党的鹰犬。

二见译一工作的那一家枪械商店的店主叫弗兰奇·奈洛，从这个名字就知道他是意大利人，他是黑手党的成员。

操纵新阿克城的黑手党是唐·马里臭·莫莱梯家族，奈洛是他手上的一个头目。

当地的黑手党发现了二见泽一高超的射击技术，他们不厌其烦地去说服二见译一。并且，莫莱梯家族的二号人物乔·安德莱梯让自己的亲身女儿丝苔拉作为诱饵去接近二见译一。

丝苔拉当时才十九岁，她在意大利裔妇女中也是少见的一位金发碧眼、身材窈窕的美女，她的迷人的美貌常常使过路的男人望得发呆。

奈洛把丝苔拉介绍给二见泽一。死去的雪莉简直无法同丝苔拉相比。二见泽一一下就狂恋上了丝苔拉。丝苔拉不仅外表艳丽，而且心地善良。

第五次约会，二见泽一带着丝苔拉来到沿哈德逊河的森林里郊游，二见泽一就在那里把由于害羞而半推半就的丝苔拉占为己有了。

丝苔拉这个绝代佳人，是个真正的处女，她的身体决不是身体肥胖、肌肉松驰的雪莉所能比拟的当天二见泽一狂热地拥抱了丝苔拉，长时间的拥抱，使她深深陶醉，沉浸在难于言诉的欢乐之中。

二

那一天以后，又过了三个星期，二见泽一正在自己的公寓里同丝苔拉亲热。

丝苔拉已开始懂得爱的欢乐，对二见译一的挑逗作出激动的反应，她的呻吟甚至传到走廊。

完事以后不久，他正要送丝苔拉回家，俩人来到走廊上，那里站着一个面容冷峻的意大利裔男耍瓷先ビ兴氖摺怂辍?

“爸爸！”

丝苔拉一下满脸通红，吃惊站着。

“我是约瑟夫·安德莱梯，丝苔拉的父亲。看来我招了一个好女婿。二见译一先生。”

那男子通情达理地微笑着，拥抱住二见泽一，吻了他的双颊。

又过了一个月，丝苔拉和二见泽一就举行了结婚典礼。

那次的结婚宴会，邀请了以马里奥为首的新阿克城的头目们，以及美国东部的所有头目。

婚宴之后，举行了二见泽一加入拉·柯萨·诺斯脱拉组织的入邦仪式。

唐·马里奥把一支手枪和一把匕首，放在二见泽一的前面，让他宣誓保守拉·柯萨·诺斯脱拉的秘密。

就是说，不论受到什么样的拷问，绝对不泄漏组织的秘密绝对服从头目的命令，尽一切力量救援陷入困境的同伴，并向对手进行坚决的复仇，不成功便成仁……

保守秘密的铁律高于一切，无论亲属、无论宗教、无论国家都不能动摇这条铁的帮规，在黑手党的社会里，只要遵守帮规，杀人都是美德。

宣誓以后，二见译一和唐·马里臭以及安德莱梯全家划破各自的食指——扣枪板机的手指，大家互相把食指的血混在一起，以此仪式表示他们已成为亲密的一伙。

二见译一同丝苔拉的新婚旅行是周游欧洲。蜜月度了四个月。回来后二见泽一被指定为组织的执法人，也就是担当刽子手的工作。

这就是对那些背叛黑手党组织、执行任务不力又推诿责任的成员进行处决的工作。

二见译一所乘的出租汽车已来到了青山大街五段附近。

二见泽一对司机说：

“开到东京都营电车车房前拐弯。”

车离开了青山大街，开进阴暗的小路。那附近有日产公司涩谷营业所，所以，路下停放着很多在修理厂内停放不下的汽车。