一

大教授叫让·海塞斯，听名字，好像是个法裔，但看上去，很像美国人。www.maxreader.net大块头，大脸盘，大胡子；胡子又浓又密，沿着宽下巴和两个腮帮子疯长，乱七八糟，杂乱无章。那年代的美国，硬汉作家海明威的形象并不比总统罗斯福让人陌生，刚从美国回来的陈家鹄初见海塞斯，以为是见到海明威了。事后他对几个人说：两人的外貌，惊人的相似。

这是陈家鹄上山一周后的事，酷暑正当头，武汉日渐告急，重庆的上空频繁地响起或正确或错误的空袭警报声。海塞斯上山途中，正好遇到空袭警报，耽误了半个小时（敌机没来，是误报），其间他和陪同他上山的陆所长在临时藏身的山崖下玩了几圈纸牌，陆所长输掉了随身带的所有钞票和子弹。海塞斯用赢来的子弹打了一路的山鸡野兔，居然还猎获了一只山鸡。

所以也可以说，海塞斯是和一只半死的山鸡一道来赴任的。

踏着上课的钟声，海塞斯不慌不忙地走进教室，却一言不发，自顾自在讲台上坐下来，且点上一支烟，旁若无人地抽着，用他那犀利、阴鸷的目光冷冷地罩着台下的学员。教室里鸦雀无声，所有的学员都正襟危坐，气氛凝固如冰冻。但在学员与海塞斯之间，似乎又飞奔着一团炽烈的气流，呼呼地从海塞斯的嘴里吐出，灌入每个学员心里，然后反弹于教室的每个角落。这是一场无形的较量，学员们谁也不敢懈怠，生怕一不留神便会被气流烤焦，化成灰烬。

海塞斯就是以这种奇特的方式，沉默的方式，开始上课。沉默中，他闪烁在烟雾后面的两道目光，变得更为犀利、阴鸷，透露出一种不容置疑的权威。刚开始，陈家鹄也是和大家一样，很认真又小心翼翼地在乎着海塞斯的一举一动、一个眼神、一缕烟雾。但后来不知怎么的，他放弃了这种小心和在乎，拔出笔，埋头在笔记本上胡乱抹画起来。

在众人的屏息敛声中，他那随意的举动显得十分扎眼。

连续烧完两支烟，海塞斯摁灭烟头，默默地走下讲台，走到陈家鹄身旁，问他：“你叫什么名字？”

“陈家鹄。”陈家鹄抬起头，镇定地说。

“你想听听我对你的评价吗？”

“想。”

“你将来不是你们这些同学当中最优秀的，”海塞斯竖起大拇指，又伸出小指头，“就是最差的。”

陈家鹄略略惊讶地望着海塞斯，还想听他说下去，不料他却转身走到了讲台上，在黑板上飞快地写下自己的英文名字。“这是我的名字，让·海塞斯。”海塞斯昂着头，很骄傲地说。随后，他又请大家如法炮制，都上台在黑板上写下自己的名字。陈家鹄起身准备上来时，海塞斯拦住他，对他笑笑，“不必了，我已经知道了，你叫陈家鹄。”随后顺手举起粉笔，问大家，“请问这是什么？”

没人回答。

海塞斯指着坐在第一排的赵子刚：“你，告诉我，这是什么？”

赵子刚大声说：“教授，这是粉笔，白色的粉笔。”

海塞斯点头：“对，这是粉笔，白色，中国生产。在我正式讲课之前，它就是一支粉笔，材料是石灰粉和黏性材料炭胶水，你，林容容，漂亮的小姐，头发是黑色的，皮肤白皙，如同白玉，与我有天壤之别。你，ok，赵子刚，男，三十五岁左右。你们，人人都一样，都有属于自己的名字和固定的属性。但是，我必须要强调，这是在我正式开课之前，我们面对的是一个常人的世界，现实的世界。现在……”

海塞斯看看表，报出一个精确的时间，“从现在开始，我的身份是教你们破译密码的老师。这意味着什么？我们已经告别现实世界，走进了一个神奇的变态世界、密码世界！到了这个世界，它——一支粉笔肯定不是一支粉笔，我——海塞斯肯定不是海塞斯，你——林容容肯定不是林容容，你——陈家鹄肯定也不是陈家鹄。包括我们眼前的这一切，黑板肯定不是黑板，桌子肯定不是桌子，窗户肯定不是窗户，包括外面的树木肯定不是树木，房子肯定不是房子，围墙肯定不是围墙，森林肯定不是森林，山谷肯定不是山谷，天空肯定不是天空，老鹰肯定不是老鹰。总之，所有的一切，在变态的密码世界里，都脱离了它原有的关系和属性……”

海塞斯就这样跟学员们见了第一面，上了第一课。他的声音和他所讲的“密码知识”，像一股巨大的气流，拔地而起，把学员们的身体托离了地面，在空中晕晕乎乎地飘荡……他奇特的授课方式让人没齿不忘。他就是国民政府花重金从美国挖来的大破译家。他是黑室遭重创后迎来的第一位主人，同时也在山上兼任教员，每周来授两次课。有了他，黑室又长了翅膀，而且翅膀将越来越硬，因为后继有人了。

二

听话听音，看人看样。海塞斯是委员长请来的菩萨，杜先生也不得不敬他三分。这日午后，杜先生在一号院他的私人办公室里接见了海塞斯，赠国礼郑板桥的画和成都蜀锦各一幅。同时参加接见的人有陆所长和海塞斯的助手阎小夏，后者是海塞斯十年前的学生，学成归国后一直在广东岭南大学任教。此次海塞斯点名要招他做助手，遂特招入黑室，属于特事特办。一个月后海塞斯后悔了，因为他发现十年前令他赏识不已的学生，如今已沦为庸碌之辈，小心眼，势利眼，狗眼（看人低），红眼（病）……身上平添了好多的“眼”，就是没有了十年前那种一针见血的眼力，和一个破译师必备的看云识雾的法眼。时势造英雄，时势也毁人。阎小夏回国，被贫穷和混乱以及岭南浓浓的世俗烟火气毁了。像一块鲜肉被烟火熏腌了，可以日晒雨淋，可以与蚊蝇为伍，貌似强大了，经久耐放了，实际上失去了本身独特的魅力和活力。

海塞斯收下礼物，没有向杜先生道谢，反而得寸进尺，要求更多的东西。“首座必须要给我配备一部测定电台方位的测向仪，两名演算师。为了配合教学，我需要有足够数量的密码学书籍、有关的字典和境内外各种报纸，还要有各种地图。地图的种类越多就越有利于教学，以便熟悉山脉、河流和城镇的名称。还有，有关每日战况简报必须要及时发给我们。另外，我还要了解日军和中国军队里军、师团两级的番号以及它们指挥官的名字。”

陆所长在笔记本上记下他的要求，保证回去一一落实。

“还需要什么？”杜先生问海塞斯。

“我希望您从武汉前线司令部里给我派一个人来，这个人的任务是，不断地给我在作战地图上标绘新的战况。”

杜先生看看陆所长，后者连忙答应：“好的，我会去落实的。”

海塞斯这才躬身向杜先生道谢。杜先生上前亲热地拍拍他肩膀，主动说：“也许我还应该给你配一辆汽车和司机。”

海塞斯笑道：“这需要找您吗？我觉得这个问题陆所长应该就可以解决。”

陆所长本来也许是解决不了的，但现在可以解决了，因为杜先生隆重地接见了海塞斯。这犹如刘备给赵云牵马出征，牵马是假，放话是真。中国古老的王权术，上至权贵大臣，下到黎民百姓，都懂。浅显易懂。越是私密的接见，将越是广为人知，而且越是被赋予象征和特权。

果然，当天下午，一辆墨绿色的美式吉普车开进了五号院，停在了破译处楼下。汽车引擎的噪声把正在午睡的海塞斯吵醒，他从窗户里探出头，看见一群人正围着汽车唧唧喳喳。其中一个胸脯饱满的姑娘对着后视镜在照镜子——是蒋微，后视镜把她的面容变形了，变胖了，她似乎很生气，在朝镜子伸舌头，做鬼脸。海塞斯看着笑了，心里不无幽默地想，我应该跟杜先生再要一个中国姑娘才对。他似乎相信只要他提出来，杜先生一定会答应，把某个中国姑娘就像这辆美国吉普一样，送到他楼下。

哈，这是美国人的天真了，后来的事实证明，这是不可能的。不论是杜先生还是陆所长，不论是出于工作考虑，还是道德压力，他们都严禁海塞斯“在窝边吃草”，更严禁他去外面采摘“路边野花”。

然而，再后来的事实又证明，令人发指地证明：这是极其错误又错误的，错误的程度相当于毁了半个黑室。

海塞斯凭窗窥探楼下之时，陆所长已经咚咚地上楼，来送车钥匙。之前陆所长曾多次来过楼上，但哪一次都没有现在这样让他心里踏实。这楼上以前一直空空如也，这儿空，相当于整个院子都是空的。楼下报库里的电报已堆积如山，侦听处还在以每天近百份流量的增速，源源不断地送来。每一份电报里都可能藏有上好的战机、胜利、阵地、鲜花、掌声、荣誉、升迁……但没有破译师一切都无从谈起。一切都是废纸，是嘲笑，是耻辱，是梦想。连日来，陆所长做的梦都是同一内容：楼上有主了！

如今，梦想终于成真，陆所长从自己上楼的咚咚声中，仿佛看见了前线将士像古人一样在作战，战鼓敲得地动山摇，万马奔腾，刀光剑影，杀声震天……但是，陆所长请海塞斯破译的第一份密电，显然不是为了前线将士。他在把车钥匙交给海塞斯的同时，递给海塞斯一封信，笑道：“在你正式破译敌人密电前，先请帮我看看这个，这也是一份‘密电’。”

海塞斯打开信，粗粗一看，见是一封书信，问：“这是一封私人信件？”

看陆所长点头，海塞斯生气地把信还给他，说了句英语。后者一时没听懂，但可以想见是一句指责的话。

这是陈家鹄写给惠子的信。第一封——以后还有很多，内容各各不一，但格式完全一致，信末均翘着一根“及”字尾巴。陆所长指着“及”字后面的那一串数字，底气十足地说：“教授，你看，这不是一封正常的私人信件，这里还有密电码呢。”

“这说明人家就怕我们偷看，我们就更不能看了。”海塞斯敲着信，义正词严地教训所长，“要知道，偷看私人信件是违法的！”

“教授，”所长笑笑，安慰道，“你知道干我们这行的，保密是第一生命，他们新入行，不懂规矩，我们检查一下没什么错的。”

“错！这是不人道的。”

“其实这是最大的人道，”陆所长深信自己有足够的理由说服他，“难道不是吗？我们是在为他们的安全负责。你想过了没有，教授，如果他们在信上说了什么不该说的，是要直接威胁到他们的安全的。”

“那你可以事先跟他们讲明呀。”

“讲是讲，做是做。教授，要知道，这是中国，不是贵国，敌人的飞机随时都可能出现在天上，扔下成堆的炸弹，让你离开人间去地狱。天上有敌机，地上还有特务、汉奸，经常搞暗杀。告诉你，敌人正在四处打探我们这个机构和我们这些人，包括你，教授。我们的安全受到了严酷的威胁，我们必须严格保密，必须这样做。”

彼此各执一词。

海塞斯觉得这太荒唐，根本没兴致跟他啰唆，立起身，离开座位，对所长下通牒令：“要看你找其他人去看吧，本人是坚决不会帮你这个忙的。”

“那好吧，”陆所长说，“我只有把这封信烧了。我不可能把一个内容不详的东西发出去，尤其是这封信，是寄给一个日本女人的，她哥哥就在日本陆军情报部门工作。”

海塞斯一怔，没想到他的学生中还有这么一个人，便问那信是谁的。陆所长说是陈家鹄的。海塞斯一听这名字，眼里不觉地放出光芒，“哦，是他，我记得他，他可能是你那些人中最优秀的。”不等所长表示什么，又紧跟着说，“也可能是最差劲的。不要问我理由，我是凭直觉，没有理由。”

陆所长不解地望着海塞斯，“他可是你们耶鲁的高才生呀。”

海塞斯摇头道：“这不能说明什么。怎么，你怀疑他是日方间谍？”

陆所长想了想，沉吟道：“不能说怀疑，有些东西不可言传，只可意会。我相信陈家鹄，但有些东西需要证实。你如果希望陈家鹄的妻子收到这封信，就请你帮我解开这个谜团，否则，我只有把它烧了。”

“荒唐的逻辑！”

“不荒唐，谨慎而已。我们必须谨慎从事，包括你，教授，今后绝对不能随便走出这个院子，你有事要出去必须报告，不能单独出门。”

“你放心，我不会一个人出去的。这个城市像个垃圾场，要公车没公车，要路标没路标，我出门就像个瞎子，哪里都去不了。”

陆所长见他情绪缓和下来，又拿起信，递给他，“劳驾，就算帮帮我，也可以说是帮帮陈家鹄，让他太太能够收到这封信。”

世上很多事情都是语言造就的，奥匈帝国皇储的一句话，可以引发一场世界大战；李煜因为迷恋语言（作诗）而丢了江山，一代君主成了阶下囚；张居正的侄子因为“不会说话”全家遭锦衣卫屠杀。人的语言含风蓄水，可以改变世相本来的风水。陆所长最后这句话有力挽狂澜之功，是真正说到位了，只留给海塞斯发发牢骚的余地。发完牢骚，他不可能有第二个选择，他只会接过信，坐在沙发上看起来。

看着看着，海塞斯忍俊不禁，独自大笑起来。

“你笑什么？”陆所长问。

“因为我看到了好笑的事情。”海塞斯笑着将信丢给所长，“行了，你现在该做的就是尽快把这封信寄出去。这个陈家鹄啊，有意思。”

“他说什么了？”

“你无权知道。”

“我要寄它首先要知道他在说什么。”

“你不是担心它泄密才扣压下它的吗，那么我现在告诉你，它没有泄密。如果说泄密，泄露的也只是他陈家鹄个人的隐私，跟你工作无关。所以，你也无权知道。寄吧，没问题的，有问题我负全部责任！”看陆所长不表态，海塞斯振振有词地嚷开了，“怎么，你连我也不信任？你只信任自己？先生，这可不好，信任是双方的。相信我，这信没有任何问题，我告诉你也没有任何意思，不过是男女之间的调情而已，我都羞于开口。”

陆所长奇怪了，他想自己曾多次看过这封信，并没有发现任何引人发笑和羞于启齿的片言只语。到底是怎么回事？

三

海塞斯羞于开口，那么只有让惠子来告诉你。

这天晌午时分，姗姗来迟的信终于到了惠子手上。当时惠子正在厨房里洗碗，听陈父说陈家鹄来信了，她系着围裙从厨房里冲出来，见了信，两只手在围裙上蹭来擦去的，不知所措。

陈母指着她身上的围裙说：“快，把围裙脱了，去看信吧，家鹄说什么了？”

惠子哎哎地答应着，慌忙解了围裙，接过信就往楼上咚咚跑，躲进房间，急不可待地拆开（陆所长代封的），读起来。

亲爱的惠子：

你好吗？必须好！离家几日，我今日方去信，实是身心疲惫、情绪低落，怠惰了，没有写信之精神。连日上课，尽是些无聊内容，难免令人烦躁，只想一走了之，但又深知这不可能，只好自己同自己说话，自己给自己解闷。

说什么话，解什么闷？答案只有一个，那就是你。几天下来，你的头发，你的笑容，你的身影和你的气息，无不缥缈在我眼前，“才下眉头，又上心头”。是的，每天晚上，独自一人枯坐烛光下，我都会取出你的照片看，看在眼里，装进心中，融入血液，须臾不忘。我相信你也一样。在这非常的年月，我们这样身份非常的夫妻，若没有非常的眷念，如何能够相濡以沫、搀扶前进？

我写这封信的时候，讲台上的人正在深情而陶醉地进行诗朗诵，感谢他的朗诵，唤醒了我对文字的激情，暂时压制了如麻的心乱，我才能提起笔，写下这无奈与想念。你是不是也要感谢他呢？哈哈，应该感谢。不过，退一步说，世上本无事，庸人自扰之，不满都是暂时的，你深知我不甘屈做庸人，故而不必为我心生烦恼。你且尽心替我照顾好父母、兄妹，为我解决后顾之忧，我也好尽快完成我的任务，早日回家与你团聚啊！

对了，你上次说想要一点我们中国的胭脂，我给忘了，有空的时候叫上家燕陪你去买吧。那玩意儿其实很便宜。你在家不要太拘谨，想要什么就跟家燕说一声，你是她亲嫂子，她不帮你还能帮谁？

盼你的回信。

爱你的家鹄

及：

11113235691014220341994160

亲昵的问候和甜蜜的话语，顿如骀荡的春风，在惠子脸上吹起阵阵幸福的涟漪。看罢正文，她同样被“及”字后面那一列莫名其妙的数字困惑了。她蹙起细细的弯眉，又往信封里看了一下，以为里面有什么暗示或提醒。

没有。

手摸，眼看，抖甩，里面什么也没有。

惠子想，没有提示，就是让我猜。她一点也不苦恼，她知道家鹄不会把她难倒的。她趴在桌上，偏着头，望着那串数字寻思开来，乐在其中。知陈家鹄者莫如惠子，夫妻嘛，总是有些默契的，这是其一；其二，惠子及时想起了他们刚谈恋爱时曾经玩过的一个游戏，就是“报数读《飘》”。是这样的：一人任意报一个数字，另一人依数翻到这一页书，如果这页书中有亲吻或者类似的情节和意思，报数者就有权亲吻对方，否则换一个人报数。如此循环，周而复始，爱情故事又多了一曲浪漫的篇章。

正是这个游戏给了惠子灵感，让她轻易破掉了陈家鹄的鬼点子。事实上“密码”很简单，就是跳着读，跳的规律由数字来定：是什么数就跳多少个字。比如开头的“111”，就是此信开头的三个字：亲爱的；接下来的“11”，是从上一个字起，跳过十一个字，读第十二个字，然后又从下一个字起，依数往后揪出再下一个字。

依此类推。

就这样，惠子用铅笔在信纸上画起圈来：一个，两个，三个，四个，五个……她前后圈出了十多个字。她把这些圈出的字连起来从头往后读，刚读完，她的脸腾地绯红了。

亲爱的，我之上头和下头都非常想你啊！

是这么一句话，属于枕边言，岂能让人看？难怪海塞斯知羞。

亲爱的……我想你啊！惠子看着，看着，一种晕眩的幸福感霎时弥漫了全身，像陈家鹄第一次亲吻她，像他们第一次做爱，像他们将又一次做爱……她受到了挑逗，想起了陈家鹄的“下头”，想起了他们在一起的那些如胶似漆的夜晚。天哪！不行了，她一头扑倒在床上，钻进被子，蒙着头，抱着枕头，家鹄家鹄地喊，如醉如痴，情不自禁，像陈家鹄早已藏在被窝里……天哪！家鹄……天哪！天哪！家鹄，家鹄……家鹄，你在哪里？

此刻，大哥家鸿也在呼天喊地。

家鸿呼天喊地，不是因为虚拟的快乐，而是出于真实的苦楚。陆所长给他上了一个套，让他上也不是，下也不是，很难受。就像数学上的“正无穷大”和“负无穷大”是同一个“数”一样，难受和快乐到“无穷大”时，人的表达方式往往是一样的：膜天拜地。

陆所长今天本来是要给惠子来送信的，多好的机会，看看惠子，与她拉拉家常，谈谈家鹄，也许会感受到一些信息。但车子经过军人俱乐部时，所长突然间改变了主意。

“停车。”

“怎么了？”老孙问。

“回头，送我去军人俱乐部。”

“不去送信了？”

“你去送。”所长把亲自封好的信交给老孙，“我要去看看家鸿。”

“看家鸿？”老孙思量着，“干吗？”

“我给他找了一份新工作，去跟他谈谈。”

“什么工作？”

“当你的眼线。”

他决定让大哥家鸿监视惠子——虽然他只有一只眼，但正因如此他恨透了鬼子，包括惠子。这个主意当然不错，既利用了家鸿的情绪，有操作性，又利用了家鸿独特的位置，可以“贴身监视”，无人能替代。但也挺馊的！名不正，言不顺，以致当他面对家鸿后，一时竟有些尴尬，不知道该跟他从何说起。最后，他还是决定先声夺人，跟陈家鸿打开天窗说亮话。

所长说：“家鸿，你现在已经是半个军人了，我呢也是个军人出身，我把丑话说在前，今天我们所谈的内容涉及军事机密，你一边听一边要忘掉它，走出这个门绝对不能传，否则当以军法处之。你能接受吗？接受我们就往下说，不接受你现在就可以走人。”

陈家鸿甚是惊异，不安地望着陆所长，他想到事情可能跟他弟弟有关。

所长说：“是的，你很聪明，想到了。确实，事关你弟弟的生命安全和荣誉。”

事关如此重大，怎么可能不接受，“好，我接受。”

所长说：“你要向我保证，我们今天的谈话仅限你我两人知道。”

“我保证。”

“好。”陆所长松了口气，慢慢道来，“首先我要告诉你，你弟弟今后将有可能从事我们国家最机密的工作。人一旦有了秘密，就像有了财富，人身安全就会受到威胁。要消除这种威胁，我们先必须要把这种威胁无限地扩大，对任何人都要有一种警惕之心、防范之意，包括你的弟媳妇惠子。我现在希望你能配合我，如实回答几个问题。第一，你弟弟走后的这些天，你有没有发现她跟什么人接触过？有没有人来找过她？”

“没有。”家鸿摇头，“至少我没有注意到。”

“二，她有没有收到过什么信件，或者包裹？”

“没有，应该没有。”

“三，你觉得她有没有什么不正常的举动？比如经常单独出门？”

“没有，她倒是经常陪我妈出去买菜。”

“她晚上出过门吗？”

“肯定没有，我这些天晚上都没出门，可以肯定。”

“那你平时有没有发现……她在关心重庆饭店呢？比如打问它的地址、电话什么的？”

“没有。应该说……她还是……”

“很正常？”

“嗯，”家鸿点点头，可想了想，又说，“要说不正常，我觉得……她对我父母包括我和小妹都很好。太好了，好得有点不正常。”

所长也点了点头，说：“尽管这样，我们还是不能消除对她的警惕。不瞒你说，据我们了解她哥哥在日本是个情报官，曾经和你弟弟有些瓜葛。我们现在没有确凿的证据可以证明，她嫁给你弟弟完全是个人行为。所以，今后有什么紧急情况，希望你能及时向我通报。”

就这样，所长拐弯抹角又冠冕堂皇地给陈家鸿布置了“任务”，后者没有马上答应。他觉得这件事太黑，太狠，太歪，不厚道，在丈量他的良心，考量他的品德。但他最后还是答应了，由衷地。当家鸿与所长分手后，他不停地问自己为什么会真心答应陆所长的这个馊主意，是因为他给自己找了这份工作，为了感谢他，还是由于自己内心对鬼子积蓄了太多仇恨的缘故？

四

重庆的黄昏别有一番风韵，因为是山城，立体感强，房屋错落有致，抹上昏黄的夕阳，画面感特别足。家鸿来重庆已经半年，却从来没有认真留意过这个城市的风景。不是因为少了一只眼，欣赏不了，而是少了一只眼，有碍观瞻，他懒得出门丢人现眼，即使出了门也总是埋头低眉，行色匆匆。

这天不知怎么的，也许是心情复杂沉重，怕回家看见惠子吧，他的双脚像得了软骨病，没力气，没信心。走到一半，他觉得不行了，走不动了，便在路边找个僻静处坐下来歇脚。

于是，夕阳中的山城便在他面前肆意铺张开来。

他看见西沉的太阳靠在山梁上，感觉就像自己，疲惫，慵懒，无精打采；江对岸，那些零零散散坐落在山谷里、山脚下、山坡上的土墙草屋，白壁黛瓦，红砖破垣——各式房屋，被漫天铺洒的斜阳照亮，闪耀出令人昏沉沉的黄光白芒，倒是有一种山里或乡下的人间烟火味道与日暮乡关的平和与宁静。这个傍晚，家鸿心里平添了一个去乡下生活的念头，砍柴、挑水、种地、喂鸡……闲来无事就独倚柴扉，观看斜阳。但也仅仅是一念而已，等他歇过脚，依然往城里走去。

他还要回家去完成陆所长交给的任务呢。

家鸿走进家门时，小院里静静的，夕阳的余晖已经爬上墙头，正在静静地退走。家鸿的父亲躺在一把椅子上，正将老花眼镜当做放大镜，对着报纸，一行一行地看着。

“妈呢？”家鸿问。

“买菜去了。”父亲答。

“她呢？”家鸿又问

“谁？”父亲看看儿子，“你是说惠子？跟你妈在一起。”

正说着，外面传来惠子与陈母回来的声音，家鸿迅速丢下父亲，上楼去了。

母亲走累了，一进家门就在老伴身边坐下来，一边捶着腰杆喊累，一边抱怨着市场上飞涨的物价。她指着菜篮里一条巴掌大的鱼对老伴说：“你看看，就这么一条鱼，五块钱，简直成金鱼了！”回头看看已经走进厨房在准备泡茶的惠子，笑着嗔怪道，“她孝顺你呢，我不要买，她非要买，说是你爱吃鱼。”

陈父道：“我是爱吃鱼，可五块钱也确实太贵了。”

陈母说：“现在什么东西都贵，就这么一把小菜也要五毛钱，再这样下去，我看只有什么都不吃了。”

陈父瞪她一眼，不满地说：“别危言耸听，我刚看报纸，政府已经组织了车队，准备从成都调运大批粮食和蔬菜过来。只要鬼子打不过来，日子只会一天比一天好过的。报纸上也说了，鬼子的进攻又受挫了。十万大山，两百万正规军，鬼子要想打过来，我看难！”

陈母却有些担忧，摇着头说：“那飞机不是说过来就过来了，你没有去外面看，炸得到处都是焦土、烂房子。”

陈父突然生气地扔下手中的报纸，“那都是暂时的！”

这时惠子已泡了两杯茶从厨房里端出来，看见老两口在打嘴仗，连忙拦在中间，请二老喝茶。陈母提起菜篮子往厨房走，“惠子，我不是你爸，天塌下来都有福享，我哪有时间喝茶哦。”惠子赶忙上去夺过菜篮子，“妈，您先休息吧，等我把菜洗好了，您再来烧，好吗？”惠子将陈母按在椅子上重新坐下来，拎着菜篮子去了厨房。

陈母看惠子走进厨房，笑眯眯地对老伴说：“说实话，惠子这孩子真是不错的，我们家鹄啊，没有看错人。”

陈父得意地笑道：“我们家鹄什么时候看错过人？他满脑子都是算盘，只有人看错他的，他哪会看错人。”但想了想，又忍不住叹了口气，说，“家鹄这孩子就是心气太高，凡事总想着自己，有时不太考虑别人的感受，以后说不定会吃大亏的。”

“可惜她不是个中国人啊。”

“谁说的？她做了我陈家的媳妇就是中国人。”

“唉，那是你说的，虽然看是看不出来，可一张嘴说话还不照样……”

都是木楼板、木板壁，隔音效果很差，父母亲的话，在楼上的家鸿听得清清楚楚。这会儿他甚至听到父亲叹气的声音，然后说道：“而且我看家鸿怎么也过不了这个坎，刚才一听你们回来像见了鬼似的，溜了。”