格格党

繁体版 简体版
格格党 > 环剑争辉 > 第二十章

第二十章

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

辛红绢与沙漠龙赶到营帐前没多久!里面转出了一个红衣番僧,鹰鼻狮口,相貌十分狰狞。

他对沙漠龙狞笑道:“你这不知天高地厚的女回回,昨天靠着两个小汉狗的帮忙,杀死了我们王子及许多兄弟。那时佛爷因为有要事在身,来不及去找你报仇。不想你倒自己找上门来,真是天堂有路你不走,地狱无门你自投,佛爷正好摘了你的心,祭一下王子的灵!”

沙漠龙尚未开口。

辛红绢冰雪聪明,见这番僧讲话时中气充足,凶口中精光四射,必是武功极为高超的人,心想陵哥哥又不在此地,这个和尚太不好惹,不把他激得心浮气躁,实难讨得便宜。

故以眼珠一转,俏声道:“你这贼和尚满口嚼的什么蛆,你所谓要事无非是指着天残秘笈罢了。可惜你用错了心思,那真本早就被疯叟老前辈带到白龙堆去了,你还在这儿等,岂非叫人好笑。说到杀你们王子,那是我师兄欧阳子陵,他是天下第一高手,你不敢去找他,净对着我们女孩子发横,算是那门子的好汉!”

俏姑娘连说带骂,以为番僧也会怒极而恼的。

不想这喇嘛的确厉害,听完后毫不动容,依然很平静地说道:“女娃娃扯谎本领倒不错,只是你们事先没有商量好,佛爷起初几乎相信了,可是一看那女回子的脸色,就晓得你在闹鬼!”

沙漠龙果然不擅作伪,听完辛红绢的话后,也是满脸惊容,明眼人一望而知。

番僧又沉声道:“就是天残秘笈真的被疯老子拿去了,佛爷也不会离开此地,我师兄噶达尊者,在云南被左棠杀死了,天假其便,将他送到此地。我正要将他碎尸万段,替师兄报仇。现在他中了青灵道长的火雷珠,被困在山洞里,不出七天,保管活活饿死在里头,你们想闯进去救他,就要通过佛爷这一关,不要命的就试着来吧!”

辛红绢一听又气又急,左棠在点苍山掌殛噶达的事,她听欧阳子陵说过,想不到冤家路窄,在这儿碰上他的师弟,看来不硬拚是不行的了。

纤掌一按马背,俏躯腾出半空,顺手带出鞍下双剑,抖起两蓬银花,就向番僧头上罩下,红衣喇嘛见她出招如此快利,倒也骇然,连忙侧身退后,由从人手中捞起禅杖,点向辛红绢,两个人已杀成一团。

辛红绢仗着身躯灵便,便兼绝桑剑法犀利,出手尽是杀着,但是喇嘛的禅杖招数不凡,内力充沛,完全是硬砸硬打,绝桑剑法的确是毒辣,可是吃亏在剑短,有许多杀着一定欺身近前方能使用,然而番价的禅杖舞得虎虎生风,的确不易欺近,两人坚持到三四十合,依然不分上下。

辛红绢越打越着急,她从出师行道以来,见过的都是一些绝顶好手,所以很少顺顺利利的赢上一仗。

昨天宝剑发利市,总算大杀了一场,可是对手太差,又完全没味道,因此在四十招后,她杀得兴起,一耸身纵起半空,挺剑直刺。

番僧猛喝一声:“来得好!”钢禅杖“拨萍见鱼”,拦空横扫,劲力绝伦。

辛红绢不敢硬碰,剑尖一点杖端,借势再度飞起,依然照原势攻下来,她这种巧妙到绝顶的轻身功夫,不但使旁观的沙龙漠心折,连与她对打的红衣喇嘛也感到佩服不已,不过局势不容他多作考虑,辛红绢的剑瞬息又临顶上,只好咬紧牙关,依样画葫芦拦扫出去。

如是一个飞刺,一个拦劈,交往总有六七个来回,番僧仍是余勇可贾,辛红绢却已微闻喘息,因为她每次仗剑尖将身体弹起,耗力甚巨,又挣扎了两次,她已累得双臂酸麻,既不能开口说话,又不敢落地,开口怕散了气,落地怕他趁势进袭,徒然急得直流汗。

沙漠龙也看出不妙了,她手中本来搭好箭的,这时不敢迟疑,清叱一声:“贼秃!看箭!”

弓弦响起,三枝霜翎分作三点白影,掠空而至,两支奔双目,一支箭射向他的大口。

喇嘛多半有一身横练工夫,除了唯一的穴门练不到,全身各处莫不是刀枪不入,所以见到沙漠龙的箭至,根本不作理会,双眼一闭,任凭两支长翁射在眼皮上,微微作响,即自弹落地上。

可是他忽略了射他嘴巴的那一支,噗然一声,虽未致命,却将牙齿射落了五六颗,因为横练工夫也练不到嘴巴去。

牙根连心,掉了一颗都够令人痛上半天,何况是五六颗门牙。

贼喇嘛痛吼一声,顾不得再去对付空中的辛红绢,抡着大禅杖,朝沙漠龙打到,口中鲜血淋漓的大骂:“贼回婆,你敢伤你家佛爷……”

不过他门牙新掉,口不关风,听上去就像哇哇乱叫。

可是他那一禅杖是狭全力出手,份量何下数千斤,沙漠龙不敢硬接,座下霜名驹,不劳主人操心,自动侧横七八步,钢杖击空,打在地上,四谷皆动,沙石横飞,将半截杖头都陷入土中,声势好不惊人。

红衣喇嘛急痛出手,一击不中,提起禅杖又是一招,“目空四海”,拦腰横扫,才挥出一半,禅杖忽然脱手飞出,接着庞大的身躯,不声不响地突然倒下。

那枝钢杖本身的重量已有百余斤,加上他的变力,约逾千斤,直飞向一座皮帐,当时帐倒人呼,形成一片慌乱。

沙漠龙躲过第一招,已是心惊肉跳,正不知该如何的躲过第二招,见状又惊又喜,定神一看,却见辛红绢手持双剑愕然地站在和尚跟前。

她满脸还是不相信地样子,半晌才道:“龙姐姐,你受惊了吧!这贼和尚的皮真厚,我知道他有横练工夫,所以趁他不注意的时候,用金钢重手法,在他笑腰穴上刺了一剑,这下子就是个石头人,我相信也可以刺个对穿,谁知道还是只能将他点倒……”

沙漠龙慨然叹道:“看来我们的工夫实在是太差了,这个贼和尚要是在陵哥哥眼里,直可同土鸡瓦狗。可是我们合二人之力,耗了不少力气,最后还是碰巧胜了他,人上有人,天外有天,这江湖争雄的事,的确不是我们女孩子的本份。”

辛红绢对工夫太差这层也有同感,可是听到后来,她又不懂了。

她睁着大眼睛问道:“我们女孩子的本份是什么?是不是整天穿针捏线,那玩意儿厌气死了,我可做不来。”

沙漠龙浅浅地一笑道:“你是天上的仙子,小谪人寰,这些庸俗脂粉的活计,当然做不惯了。”

辛红绢被她打趣得脸上飞红,翘起嘴巴道:“龙姐姐,不来了,人家规规矩矩的跟你说话,你却拿我开玩笑。我知道了,你所说的女孩家本份,一定是相夫教子,嫁个好丈夫,斯斯文文,当一辈子的管家婆,可是别忘了,你是回族的公主,做那些事情,不是太降尊纣贵了吗?”

沙漠龙原木是在开她玩笑的,不想俏姑娘口舌犀利,反而倒打趣她来了。

她晕上粉颊,羞透眉梢,娇红着脸儿嗔道:“小妮子,口没遮栏,什么话都说得出来!”

两个女孩子笑笑闹闹,完全忘记是强敌当前了。

就在她俩闹成一团的时候,对面营帐里在甲士的簇拥下,又出来了两个人,一个是羽冠星衣的道士,另一个却是个卫士打扮的文人。

这两个人一出来,对躺在地下的红衣喇嘛看了一眼,就将目光停在两个少女身上,脸上露出诧异的神色,似乎不相信这两个花朵似的女孩子,居然能点倒望重蒙疆的护国法师。

道者年纪不过四十几岁,像貌倒相当清秀,微一稽首,朗然发话道:“贫道清灵子,一向住在西昆仑,这次到回疆来,主要是访求一个伙人的下落。前几天接到哈达法师的通告,知道我的仇人即在此间,所以赶了来,恰好遇上了江湖仇杀,恩怨纠纷甚多,二位姑娘何若勉强介入呢?依贫道之劝,二位最好还是赶快回头,至于哈达法师的过节,也由在下负责解开如何呢?”

原来这青灵子不但是西昆仑玉灵子的俗家兄弟,二人且同出一师门下,都是擅发火药暗器的高手。

玉灵子在点苍山上被左棠的金蛛咬死,消息传至西昆仑,青灵子当然是切誓报复,前天在这库鲁克塔格山上,让他遇见了左棠,所以用火雷珠将他炸伤了。

谁知左棠功力深厚,依然避入山洞,仗着神兽狻猊为助,一时无法奈何,只好采用株守的方法,为了怕左棠趁机逃出,是以寸步不敢远离。

后来听得哈达被两个女孩子点倒了,想不出头也不行,只有叮嘱蒙古战士紧守洞口,自己随同另一位哈达所邀来夺取秘笈的高手,出来一观。

哈达的功力并不在他之下,也为来人所乘,所以他不想动蛮,只希望好言将她们打发走,所以才讲出那番息事宁人的话。

青灵子已经算是低声下气的了,谁知辛红绢一听,火倒反而大了。

她怒叱一声道:“你这牛鼻子原来就是青灵子,你将我义父炸伤,还想赶尽杀绝,本姑娘今天非要你的狗命不可!”

话才说完,挺剑上前就刺,青灵子没想到对方不讲理到这种程度,说打就打,不由也惹上了怒火,举剑相迎,呛然一声。

青灵子试出这女娃儿腕劲确然不弱,但是比起自己,仍差一筹,怎么也想不透硬功绝顶的哈达会被她们治倒,当下也怒喝道:“不识抬举的丫头,道爷好意放你一条生路,你自己要找死,可怨不得我了。”

长剑挥舞,形成一片光幕,连己带敌,一起罩入光幕之内。

辛红绢试出青灵子功力上超过自己,她吃过哈达的亏,不敢轻易再上当了,所以一上手,就施展绝桑剑法。

因为青灵子也是使用长剑,所以她的许多杀着都能用得上了,刚好弥补了功力稍差的缺点。

青灵子虽未成名江湖,可是他实在的功夫远胜于一般成名的人物,平时也相当自负,然而今天在诡异的绝桑剑法下,却弄得险象丛生,手忙脚乱,要不是功力深厚,一开始就得送命了,所以他打出真火来了。

他深知自己的长处在于劲力充足,干脆放弃伤敌的念头,一心一意去磕辛红绢的剑,所以这一场打得十分的热闹,金铁交碰之声,不绝于耳,火星闪闪,好看已极。

辛红绢吃的苦头可大了,前几下硬碰,她还受得住,未了简直是她在避人家的剑了,抽空递上几招,却又是徒劳无功,三十回合之后,她几乎连抬手的力气都没有了。

青灵子似乎要活活的累死她,一枝长剑,注以深厚的内劲,每一招都是砍在她的兵器上,从对方反振回来的力越来越弱,他知道离成功之时不远了,他脸上泛着微笑,递出的剑招更狠了。

辛红绢是真累了,她恨自己早先不在内功上多下功夫,以致于处处吃亏,她知道单凭招数的话,早就可以将这可恶的道士收拾下来了。

不过她的倔强,仍旧咬着牙齿苦拚。

剑交至第四十合,青灵子陡地喝声“撒手!”一剑平拍,贯注十二分劲力,辛红绢已成强弩之末,手中双剑应喝离握,被击出数丈圈外。

青灵子换拍为刺,剑奔姑娘心窝,欲避无及,她只好横心闭目受死,剑尖刺上心,她本能的一侧身,用肩头代接了一剑,她觉得痛了一下,人却为这一刺之势,推出十几步,慌忙以手抚肩,却发现全无伤痕流血之象上刻暗呼一声“侥幸!”那件猩魍皮的软甲又救了她一次。

青灵子感到剑尖确实他刺到她一肩上,见对方居然毫无损伤,倒也惊得呆住了。

沙漠龙“唉呀”两字,已经叫出了口,及见小妹妹无恙,她才放了心,撤下背上青冥,傲然的跨下了霜,朝正在发怔的青灵子道:“道长功力通神,自是令人钦佩,只是手段过于狠毒,不像是出家人的所为。我妹妹兵器已往出手了,你还要刺她一剑,对一个无抵抗的年轻女孩子出此等重手,足见道长松风水月胸襟!”

沙漠龙后面的两句话,将青灵子挖得体无完肤,涨红了脸,半晌才辩道:“沙场较技,强存弱亡,乃不破真理,再说,她也没受伤呀!”

辛红绢在地上拾起双剑,愤然接口道:“牛鼻子你好厚的脸皮,我要不是有软甲护身,十个人也给你刺伤了,龙姐姐,别跟他多讲,你替我照样刺他一剑。”

沙漠龙冷冷地献剑道:“舍义妹多承赐教,龙白玉不才,还想领教一下,道长要是认为我们车轮战不愿接受的话,先歇一会也行。”

青灵于那里受得了这种侮辱,此刻被急怒冲昏了头,连普通的礼数都忘了,怪叫道:

“放屁,对你们这种小丫头还要休息,你们就是两人一起上,道爷也不在乎!”

沙漠龙见他满脸涨红,使得原尚清秀的面庞变得很是可怖,心中倒替他婉惜,不过口头上是懒得多说了。

剑叶平挥,一招“清女扑蝶”,朝他头上平拍下去,口中还是招呼道:“既是如此,小女子遵命放肆了。”

她心存忠厚,知道青冥剑削铁如泥,所以不忍直砍,谁知道育灵子还想重施对付辛红绢的故技,反手“举火燎天”,要把她手中长剑磕飞,这一来恰好碰上剑锋。

沙漠宠用力不大,他自己可使上全劲,喀嚓一响,那支青钢长剑,立即断为两截,沙漠龙顺势一削,剑锋过处,把他头上的梁冠连同高髻都割下一团,披得满头散发。

沙漠龙收回青冥剑,浅笑道:“刚才你以力胜,现在我仗器克,其实都不能算赢,惟一不同的是你对我义妹不留余地,我却只取发代首,全你一命,你若有一分人性,现在就该赶快离开这儿,到吕祖像前去好好的忏悔一下。”

青灵子的脸色,已经由红变为铁青,长叹一声,一言不发,回过身来就走,跑出十多丈外,忽然回身,打出一把东西,既不击向沙漠龙,也不击向辛红绢,却是击向她们率来的五十劲骑。

辛红绢眼快,连忙喝道:“大家别躲,快拿出牛皮护住身子。”

那些劲骑久经大敌,应变自然迅速,牛皮又就在手头,闻言立刻拿起来,刚挡住身前,天空已发出一连串劈拍暴响,接着是马嘶之声,乱成一片。

原来那暗器正是火雷珠,触物即炸,碎片四散,灼热如火,那些人为皮所遮没有受伤,座下马匹却挨了一些,烫得乱蹦乱跳,有好几人被摔下马来。

青灵子已逃得没影子了。

辛红绢咋舌道:“我一听说那牛鼻子会用火器就留上心了,同时也明白了陵哥哥要我们带牛皮的用意,所以一看见他打出暗器,立刻叫大家防备,总算没伤人,马匹打坏了,回头找蒙古人赔去,只是我不懂他为什么不打我们?”

沙漠龙也是惊魂乍定,这时才展颜道:“那东西太小,爆炸力不大,我们的轻功足可躲过的,他不打我们正是他狠毒的地方,我现在倒后悔刚才没一剑割下他的脑袋来!”

说完还是恨恨不已。

这时对方只剩下一个术士打扮的中年文人了,只见他慢慢地从怀中掏出一枝铁笔来,仰天长笑片刻,然后才温温地道:“梁红击鼓木兰剑,方才英雄出红颜,二位技艺不凡,在下倒要领教一番,单打独斗没意思,最好二位一齐上吧!”

二个人见他神态从容,一时倒拿不定这家伙有多大本事,辛红绢今天连番吃瘪,心气已馁,朝沙漠龙看了一眼说道:“龙姐姐,既是他这么说,咱们就别客气了!”

沙漠龙庄容挥起青冥剑,正准备与辛红绢联手攻上,突然后面山上跃起一条人影高声叫道:“不行!等一下!”

叫声方歇,人已落至她俩的面前。

二人一看,不约而同地欢声叫道:“陵哥哥。”

来人正是天外玉龙欧阳子陵,他含笑地应了一声,然后才指着那文人道:“这个人叫铁笔书生索良,是七毒天王端木赐良门下,一身本事有限,你们俩谁都打得过他,就是奇毒难防!他既然敢叫你们联手而上,必有什么阴谋,由我来对付吧!”

说完转身对着索良道:“川中一别,已有半载,阁下功夫没见长进,怎么依然是玩这些把戏呢!上回我五哥诸葛晦中了你的鬼计,幸而吉人天相,又治好啦!你不在天山,到这儿来淌混水,又是老毒物的主意了,想动天残秘笈的脑筋吧!告诉你别费心了,那秘笈我已经得到了。”

索良见身份被欧阳子陵识破,知道今天讨不了好,正想撒腿开溜,及至听说天残秘笈被欧阳子陵得手了,又把脚步停住,脸上显出不相信的样子。

欧阳子陵见状,猜到他的心思,从怀中掏出一本薄薄的绢册,拿在手中,将封面对着他笑道:“怎么?不相信是吗?给你看一看吧,免你不死心!”

那本绢册上果然写着:天残功诀,南宋建安二年天残子手录几个隶书,绢叶微微有些发黄,可见是年代久远之物。

索良的眼中现出一阵羡慕的神色,良久才道:“家师确实命我来打听天残秘笈的下落,现在既然被你得去了,我自知本事不够,无法将它夺过来,不过家师一定有办法得到它,他想要的东西,从没有漏空过,你仔细地等着瞧好了。”

欧阳子陵哈哈大笑道:“你似乎把令师看得太高了,以前他不是属意我的鱼肠短剑吗,可是除了一个空鞘之外,只偷到一柄凡铁,鱼肠剑依然好好地在我身边。烦你归告令师,就说多承他告诉我们毒龙香的解药,紫贝我也早就取得,不久之后,我必会到南山滴水崖去一访,希望他能遵守诺言,好好地看待崔陈二位姑娘。”

索良见欧阳子陵蒙气纵横,颇为所慑,畏畏地说道:“两位姑娘在那儿很好,保管没有受到一点虐待,有欧阳大侠一句话,我回去就好交代了,大侠要是没有其他吩咐,在下就想告辞了。”

欧阳子陵依然脸含微笑道:“索先生要走尽管请便,恕我不远送,不过为了我五哥诸葛晦的那场过节,请你把那支铁笔留下!”

索良早年以铁笔成名,归入端木赐良门下后,使用百毒淬炼,珍逾性命,如何肯舍得放下。

不过他知道欧阳子陵功力绝世,实在也惹不起,所以面有难色道:“欧阳大侠要其他东西都可从命,惟独这枝笔,乃是在下师尊所赐,未便如命,君子不强人所难,大侠当不至陷人不忠不义吧!”

欧阳子陵闻言故做惊异状道:“哦!这么说倒是我的不对了,不过我听诸葛五哥说过,你是带艺投师的,不知阁下在未进七毒门下以前是使用什么兵器?”

索良见自己的谎言被拆穿了,不由又羞又怒,抗声道:“欧阳子陵,你不要逼人太甚,不错,我以前也是使用铁笔,而且就是这枝铁笔,你一定要,我未尝不可以奉送,可是你有胆子亲手接过去吗?”

索良的铁笔上附百毒,诸葛晦就是中了笔尖划下木屑的毒,他明知今日善罢不了,干脆故示大方,出个难题,看看这小伙子如何下台。

欧阳子陵含笑道:“这有什么了不起,拿来吧!”

索良愤然地从怀中掏出笔只手递过,欧阳子陵毫不在意的接了过来,而且双手一搓,将一管纯钢铁笔,捏成一团圆球,再用劲一挤,已变成无数粉屑,纷纷散落在地下。

抬头一望,见索良依然停留在原地不走,不由得微微笑道:“你大概是在等我中毒是不是,老实告诉你,我手上已涂过紫贝的粉末,连天下第一至毒的毒龙香都能解,又何况区区蚀骨蛇涎所能奈何!”

索良这才带着愤恨的神色,转步登山,连头也不回的去了。

两个女孩子在旁边望着,听着,彷佛经历着一奇异的梦境,直等索良的人影都去远了,她们才回过来。

连忙拉着欧阳子陵的衣襟,发出一连串的问题。

“陵哥哥,我爹呢,你看见他了没有?”

“陵哥哥,我师父呢?他的伤势怎么样了。”

“陵哥哥,你真的得到了天残秘笈吗?在那儿得到的?它上面究竟说了些什么工夫的呢?”

“陵哥哥,你的手真的不要紧吗?”

“陵哥哥,你怎么来得这么巧,差一步我们就要上当了,那家伙真坏,你怎么放他走了呢?”

“陵哥哥……”

欧阳子陵却笑着不去回答她们的问题,先到帐中找到一个蒙古军官,训诫了一番,着他们留下五十骑马,并限定立刻离去。更要他们传言札克汗王不许复仇,否则定予严惩的。

随着又拍开了红衣喇嘛哈达法师的穴道,却废掉了他的横练工夫,叫他规规矩矩的做个佛门弟子,不得再牵入江湖是非。

一切都安排好了,他才跟两个花朵似的女孩子,坐在蒙古人留下的帐蓬中,讲述他在那短短的几刻钟时间内,所发生的许多令人难以置信的故事。

欧阳子陵下了马,离开了沙漠龙跟辛红绢,窜进了零乱的山岗,他本人轻功极佳,又不必绕路,所以反而走在她们头里,抢先进了帐篷的所在地。

他籍着山石和矮树隐蔽身形,一面去注意这一条山道,后面是峭壁,底下是绝谷,这儿绝对没有驻军的理由,除非是左棠他们被困在谷底,可是任这一两百人就想困住两个绝顶高手吗?他们连对付金儿都不够,除非这儿是有能人在暗伏着。想到这儿,他对于一切,就能猜到一个大概了,他在盘算着如何能不惊动别人而溜进谷去。

恰好有两个蒙古骑士赶着一大群马匹过来,他们大概是出去溜马回来,良机难得,他连忙以绝快的身法门入马腹下,随着马群,溜进了山谷,那两个人把马赶到平地上,他们就走开了。

欧阳子陵在马腹下钻了出来,放眼向谷底望去,就见绝壁上大大小小的,有着不少的山洞。其中的一个稍为大一点,洞中隐隐发出兽类的低吼,他听出是金儿的声音,知道左棠等人一定在洞中,心中不由得一阵兴奋。

可是他没有直接地窜入洞中,因为他看见离洞不远处,虎视耽耽的守着一个红衣喇嘛,一个道人和一个术士打扮的文人,喇嘛与道士都不认识,然而看得出武功颇高。

只有术士打扮的文人,他很面善,仿佛在那儿见过,及至看到他那黑少于白的眼珠!不禁恍然大悟。

这人就是在四川店中冒充算命先生而暗算诸葛晦的铁笔书生索良。

“这家伙不是端木赐良的弟子吗,怎么也混到这儿来了,莫非七毒天王对天残秘笈亦有所风闻,而冀图染指。”

欧阳子陵在心中暗中估-,为了慎重起见,他不想打草惊蛇而兀自露面,刚好在他们三个人身后有一块大石,他又轻轻地闪在大石后面。

遂听索良向道人说道:“青灵道长,你的火雷珠可真算得是武林一绝,只可惜威力太小,不足以立即伤人致命。若是道长早些与兄弟见面,咱们俩合作炼制,在珠的外层加上一些家师秘制毒药,保管可以成为天下无双利器,那两个老家伙也挺不到现在了。”

道人也颇为遗憾地道:“尊师之名,贫道早有耳闻,惟憾无缘识荆,待此间事了,定当追随索兄赴天山一行,一来拜谒一下尊师端木前辈,再者也想领受一些教益!”

那个红衣喇嘛显得极不耐烦,不住地望着洞门,连连叹气。

索良劝解他道:“法师不要心急,那两个老鬼中了火灼,虽不致立刻送命,要想疗治,若无上好药物,却也不是易事,你我只要守在此地,包他跑不了的。天残秘笈真本,想必亦在附近洞中,只可惜这几个洞是互相连通的,那只畜生,又极为难惹,否则趁着现在有空,去搜上一下……”

『加入书签,方便阅读』