到了春天，阿黑便开始活动身子。一入冬季，阿黑便沉入水底。七年的岁月倏忽而过。不知不觉阿黑的身长快两米了。

第七个年头的秋季，台风袭击了东京地区。那是一场伴随着大暴雨的台风。暴雨从傍晚下起。风雨之狂，令人除了密集的雨帘之外再也看不到其他物体。

入夜以后，外边突然发出巨大声响。弓江和爷爷来到户外。河水开始泛滥了。往日不是河流的地方眼下全都是一片汪洋。这新的河流正在急速逼近野崎的家园。

翌晨，池塘内不见了阿黑的踪影。

弓江泪水涟涟。她一边哭一边到处奔跑寻找。野崎也在到处奔波。阿黑是随着浊流顺水而去了。他们十分担心：大水一退，阿黑便极有可能被困死在某个地方。

阿黑没有踪影。通过野崎家的水流已经迂回而去，直奔河道。阿黑已被冲到下游，这看来是毫无疑问了。弓江与爷爷一起顺河来到下游。他们来到多摩河畔，依然看不到阿黑的踪影。如果阿黑是进了多摩河的话，那么今生今世则难以再见到它了。不仅如此，它还很有可能成为钓鱼人的钩上之物。

野崎紧紧地抱着痛哭不已的弓江。阿黑是弓江惟一的朋友。弓江从阿黑那儿得到了无数的安慰。它使弓江忘掉了过去的悲剧。就是这样一个阿黑，已经永远地去了。野崎完全可以理解弓江心灵上的创伤。

阿黑消失以后的第三天，弓江提出了要在多摩河练习游泳的请求。野崎点头应允了。在这三天时问里，弓江背着野崎偷偷地窥望着池塘。但阿黑是窥望不出来的。明明知道望不出阿黑来，却仍要久久地凝望那池塘，弓江的这种心境令野崎心如刀绞。

野崎向弓江传授了在多摩河游泳的技巧。他清清楚楚地知道，弓江要在多摩河练习游泳其目的不过是为了寻找阿黑而已。他认为那是徒劳的，但他什么也没说。

弓江具有游泳的天赋。只练习了大约半个月，泳技便已相当娴熟了。野崎只是在最初的半个月内陪了陪弓江。后来便是弓江一个人独自遨游于多摩河的激流之中。弓江一直游到十一月下旬。

一进人十二月，便实在无法再进入水中了。弓江开始专心念书。她一边翻看辞典，一边读书。野崎给她买来了适合她的年龄的教科书。弓江通过自学攻克了它们。数学之类虽还不大理解，但国语、历史、英语等课程的实力却似乎已超越于教科书内容之上。

看上去她似乎已经忘掉了阿黑的事儿。

野崎一直在注意报纸的报道。阿黑若被人钓去一定会上报的。他不想让弓江看到那样的报道。当然，冬季里鲤鱼要一动不动地在水底越冬。问题是春季以后。

一天，弓江突然提出要买一套潜水衣穿。野崎满足了她的要求。她并没能忘掉阿黑。只不过是在忍受着思想之苦而已。

弓江开始在寒风刺骨的河流中练习潜泳了。流水中还残存着雪块和冰碴。

六月。弓江畅游在被一片嫩绿色调包裹着的河渊里。当时，游泳和潜水对弓江来说都已经是拿手好戏了。弓江选择着深邃的水潭潜入水中。因为像阿黑那样的大鱼只有深邃的大潭里才能生存。阿黑被人钓走的新闻尚未见报。阿黑一准栖息在多摩河的某片水域里。弓江对所有的水潭挨个搜索着。她准备搜遍整个多摩河。

她不敢确信自己一定能够找到阿黑。即便找到了也无法再将它带回家中。当然，她可以托人用网网住阿黑，再用车子将其运回家中。但那样做阿黑则势必会受伤。正因为躯体巨大，所以一挣扎起来则说不定会弄出什么伤来。

但是要见阿黑的初衷却始终未变。

这一天，弓江穿着三点式泳装潜入水中。水温变暖以后，赤身裸体的感觉是十分舒适的。被水裹住的感觉对女人来说不知为什么可以产生一种安全感。其实，她本想连三点式都不穿，干脆赤身裸体地潜入水中的。

她在深邃的潭底搜索着。突然，弓江在水中发出了无声的惊叫。一个物体正与她结伴而行。是阿黑。阿黑摆动着远远大于弓江身长的躯体向弓江靠了过来。弓江紧紧抱住了阿黑。她想放声大哭。阿黑托着弓江向潭底沉去。那里并不是水潭，岩石受到水流的啮噬冲击，形成了一个向相反方向延伸的深深的洞穴。距水面大约有七八米。洞穴的长度大约有六七米。

弓江暂时浮出了水面。后来又再次潜入水中。阿黑在洞口等候着她。弓江激动不已。潜望镜中已经积满了泪水。阿黑找到了新家并且安然无恙地生活着。不单单是活着，它居然认出了正在水中潜游的弓江，并前来迎接了。弓江无法控制自己的冲动之情。