这时，那位神通广大的无名氏，正如我们那个亲爱的老高乃依所言，化狂风暴雨为风平浪静的人物，也谦逊地早已退回到那根柱子的阴影里去；假如不是前排观众中有两位姑娘注意到他刚才同朱庇特米歇尔·吉博纳对话，硬把他从沉默中拉出来，兴许他还像原先那样无人看得见，一动也不动，无声无息。

“长老！”其中一个姑娘叫了一声，并示意要他走过去。

“住口，亲爱的莉叶娜德。”她身旁的那位姑娘俊俏，娇嫩，加上盛装艳服，越显得好看的了，说道。“他不是神职人员，而是在俗的；不应称呼长老，该叫相公。”

“相公。”莉叶娜德说。

无名氏走近栅栏，殷勤地问道：

“小姐，您们叫我有何贵干？”

“哦！没什么。”莉叶娜德怪不好意思的，忙说。“我身边的吉斯盖特，芳号让茜安娜，是她想跟您说话。”

“没有的事。”吉斯盖特涨红着脸说。“是莉叶娜德叫您做长老，我告诉她应称相公。”

两位倩女渐渐低下眼睛。而那一个人，巴不得跟她们攀谈，遂笑咪咪瞅着她们直看，说道：

“小姐，您们真的没有什么要跟我说吗？”

“哦！一点也没有。”吉斯盖特应道。

“没有。”莉叶娜德说。

高个子金发青年退了一步，准备走开，但那两位好奇的姑娘哪肯罢手。

“相公，”吉斯盖特连忙说，语气急促，就像水闸打开似的，或者说，就像女人横下了心。“那位在剧中将扮演圣母娘娘的大兵，您是认识的罗？”

“您是指扮演朱庇特的那位吧？”无名氏接着说。

“哎，可不是！瞧她多笨！那您认识朱庇特吗？”莉叶娜德说道。

“米歇尔·吉博纳吗？”无名氏应道。“认识的，夫人。”

“瞧他那胡须多神气！”莉叶娜德说。

“他们要上演的，很精彩吗？”吉斯盖特羞答答地问道。

“非常精彩，小姐。”无名氏毫不犹豫地答道。

“演的是什么？”莉叶娜德问道。

“《圣母娘娘的公正判决》，听着，是寓意剧，小姐。”

“啊！那是不一样的。”莉叶娜德接着说。短暂的沉默。无名氏先开口说：

“是一出新编的寓意剧，还没有上演过。”

“那不是两年前上演的那一出了，是那年教皇特使大人入城那一天演的，剧中有三个美女扮演……”吉斯盖特说道。

“扮演美人鱼。”莉叶娜德说。

“而且赤身裸体哩。”那个青年补上一句。

莉叶娜德立刻怪不好意思地垂下眼睛。吉斯盖特一看，也马上低眉垂目。那青年却满面笑容，接着往下说：

“那真是好看呀！不过今天是一出寓意剧，特意为弗朗德勒的公主编写的。”

“有唱牧歌吗？”吉斯盖特问道。

“喏！寓意剧怎会有牧歌！”无名氏应道。“剧种是不应搞混的。要是一出傻剧，那当然可以。”

“真可惜。”吉斯盖特说。“当年那一天，有些粗野的男女在蓬索泉边打架，而且高唱赞歌和牧歌还露几手哩。”

“适合教皇特使的，并不适合一位公主。”无名氏的语气相当生硬。

“还有，在他们跟前，几件低音乐器竞相演奏可带劲啦，乐声那才悦耳哩。”莉叶娜德接着说。

“还有，为了给行人解乏，水泉从三个泉眼喷出葡萄酒、牛奶和肉桂酒，让人随便喝。”吉斯盖特说。

“还有，在蓬索下面一点，就在三一泉那儿，有人扮演耶稣受难的情景，但没有台词。”莉叶娜德继续说道。

“我记得可清楚啦！”吉斯盖特叫喊起来。“上帝钉在十字架上，两个盗贼一左一右！”

说到这里，两个唠唠叨叨的姑娘想起教皇特使入城的情景越发激动起来，你一言我一语，一齐说开了。