船在西海走了十一天。海面越来越平，风越来越软。伟大航路的海是躁动的，永远在翻腾，像一锅烧开的水。西海的海是安静的，蓝得发黑，浪很低，风很轻，轻得有时候帆会垂下来，船在原地打转。莱依拉就用纸片扇风，纸做的翅膀在船尾扑扇，像一只巨大的蝴蝶。很慢，但船在走。

龙给的坐标指向一个没有名字的岛。不在任何海图上，记录指针也指不到。莱依拉靠着太阳和星星辨别方向，白天看太阳，晚上看星星。艾尼路用见闻色帮她探路，海面下有没有暗礁，海面上有没有船。他们走了十一天，第十二天的傍晚，看见了那个岛。

岛很小，从远处看只是一块黑色的石头，上面长着几棵歪歪扭扭的树。船靠近的时候，莱依拉看见了码头。很简陋，几根木桩钉在水里，上面铺着木板，木板是新的，没有长海草。码头上站着一个人，很高，很壮，皮肤是灰色的，头发是红色的，很长，披在肩上。他穿着一件破旧的背心，露出粗壮的手臂，手臂上有伤疤，旧的，已经泛白了。

巨人族。莱依拉在书里见过他们的画像，但看见真人的时候，她还是愣了一下。那个人比她高出两倍还多，站在码头上，像一座小塔。

船靠岸了。莱依拉跳上码头，抬起头看着那个巨人。巨人低下头看着她，眼睛是深蓝色的，很亮，很温和。

“你是莱依拉？”他的声音很低，像从很深的地方传上来的。

“是。”

“库罗哈博士说你要来的。”他转过身，往岛里面走。步子很大，莱依拉要小跑才能跟上。

岛上的路很窄，两边是石头和枯树。走了大概一刻钟，前面出现了一片空地。空地上搭着几个帐篷，帐篷是灰色的，旧了，上面有补丁。帐篷之间堆着书，很多书，一堆一堆的，摞得比人还高。书脊上烫金的字在夕阳下反着光，有的书皮烧焦了，边角卷曲发黑，但里面的纸还是白的。有的书被水泡过，书页皱巴巴的，像老人的脸。但它们都在。没有被烧掉。没有被毁掉。它们在这里。在巨人的帐篷之间，在西海的无名小岛上，活着。

莱依拉站在书堆前面，看了很久。

“库罗哈博士在那边。”巨人指了指最里面的帐篷。那个帐篷比其他帐篷小，门口的帘子垂着，帘子是灰色的，旧了，上面有补丁。莱依拉走过去，掀开帘子。

帐篷里面很暗。一盏灯放在地上，灯芯很短，火苗很小，在跳。灯旁边坐着一个人，很老，头发全白了，背驼着，手放在膝盖上。他的脸上有烧伤的疤，从左边脸颊一直延伸到下巴，皮肤皱在一起，红红的，嫩嫩的。他的左手上缠着绷带，绷带脏了，灰扑扑的。他听见帘子响，抬起头。眼睛眯了一下，然后睁大了。他的嘴唇在动，但没有声音。

莱依拉站在门口，看着他。她张了张嘴，声音很小。

“博士。”

库罗哈博士看着她，看了很久。然后他笑了。笑得很轻，嘴角翘了一下。他的脸上有疤，笑起来的时候疤皱在一起，像一朵被揉皱了的纸花。

“回来了？”他的声音很轻，很哑，像砂纸磨过木头。

“回来了。”莱依拉走过去，在他旁边蹲下来。她把包放在地上，从里面翻出笔记本，把笔记本翻开，翻到第一页，递给他。

库罗哈博士接过笔记本，戴上老花镜。他的手在抖，老花镜的腿在耳朵上晃了好几次才架稳。他低下头，看着第一页的字。他看了很久。

“库罗哈博士：我到伟大航路了。颠倒山的水是倒着流的，和书里写的一样。船撞了三次，膝盖破了，但船没沉。海很大，比我想的大。风也大。浪也大。不知道下一块石头在哪里。但我会找到的。”

他把笔记本合上，放在膝盖上。

“你找到了。”

“找到了一部分。”

“够了。”他把老花镜摘下来，放在膝盖上。“你找到的，比我这些年找的都多。”

莱依拉看着他。他的脸在灯光下很瘦，颧骨很高，眼眶深陷。但眼睛还是亮的。和五年前她走的时候一样。

“博士，全知之树——”

“烧了。”他的声音很平，像在说一件很普通的事。“CP0来的那天晚上，他们先放了火。火从树冠往下烧，烧得很快。古洛德——就是外面那个巨人——他把我们带到了地下书库。他和我们抢书，能抢多少抢多少。他把书从地下书库搬出来，一摞一摞地往帐篷里搬。火很大，他的头发烧着了，他没停。他的手上全是泡，他没停。后来天花板塌了，他把自己塞在书架和天花板之间，用背顶住。让我们先走。我们走了，他后来也出来了。背上的皮烧没了，但人活着。”

他把手从膝盖上抬起来，指了指帐篷外面那些书堆。

“这些，就是全知之树剩下的。”

莱依拉看着帐篷外面的书堆。夕阳照在书脊上，烫金的字在反光。她想起全知之树。那些书架从地板一直顶到天花板，每一层都塞满了书。空气里有纸和灰尘的味道，还有一点霉味。库罗哈博士坐在长桌后面，戴着老花镜，翻那些翻了几十年的书。现在书架没了，天花板没了，长桌没了。但书还在，库罗哈博士还在。

“博士，奥尔维亚呢？”

库罗哈博士沉默了一会儿。他把手放在膝盖上，手指慢慢地敲。

“她还在海上。CP0来之前，她给我寄了最后一封信。她说她找到了一个很大的历史正文，在伟大航路的某个岛上。她说她要读完了再回来。那封信之后，再也没有消息了。”

他抬起头，看着莱依拉。

“她还活着。”

“你怎么知道？”

“因为她的信还在路上。CP0截不到她的信。她用的不是普通的邮路，是巨人族的邮路。古洛德帮她寄的。CP0不知道。”

“博士，我读了空岛的历史正文、鱼人岛的历史正文，还有和之国的。和之国那块是红色的，是路标之一。”

库罗哈博士的眼睛亮了一下。不是那种烧得很旺的亮，是那种烧了很久的亮，不旺，但烫。

“上面写了什么？”

莱依拉看着他的眼睛。那双眼睛她看了十年。她五岁的时候，在全知之树第一次看见他。他坐在长桌后面，戴着老花镜，手里拿着一本书。他抬起头，看着她，说：“你是谁家的孩子？”她说：“塞尔温。塞尔温·莱依拉。”他说：“塞尔温，好姓。你会写字吗？”她说：“会。”他说：“那你过来，我教你写古代文字。”她过去了。

她学了十年，走了五年，现在她回来了。他坐在帐篷里，脸上有烧伤的疤，手上缠着绷带，老花镜的腿断了，用绳子绑着。但他还是坐在那里。等她回来告诉她，她不在的这些年，他都找到了什么。等她告诉他，她不在的这些年，她都找到了什么。

她开口了，声音很轻，但很稳。

“乔伊波伊说，他犯了一个错误。他以为锁链只能锁住身体。后来他明白了，最坚固的锁链，是让人发自内心相信‘自己就该被锁着’。他打断了看得见的枷锁，却没能敲碎人心里的枷锁。”

库罗哈博士的手指停了。

“他还说，他痴迷于造一艘足够大的船，却忘了毛皮族和象主，早就是一艘活着的方舟。一个用千年时间，演示着‘不同种族生于同一脊背、死于同一家园’的完美答案。”

莱依拉把历史正文上的话一句一句地说给他听。库罗哈博士坐在那里，手放在膝盖上，一动不动。他的眼睛很亮，像一个人在黑暗里看见了光。

“最终点位锁定。海圆历约八百年后。于伟大航路‘新世界’尽头海域。当记录指针彻底失效、永恒冰火之海相交之处。神之谷的亡魂将指引最终航向。”

她读完了。帐篷里很安静，只有灯芯燃烧的声音，呲呲的，很轻。库罗哈博士坐在那里，低着头，看着自己的手。他的手在抖，不是怕冷的抖，是那种压了很久的、压不住的抖。

“八百年。”他的声音很低。“乔伊波伊把钥匙一把一把地藏起来，等人来找。”他抬起头，看着莱依拉。“你找到了几把？”

“两把。佐乌一把，和之国一把。还有一把在蛋糕岛。BIG MOM手里。”