格明斯基的豪华汽车在卡纳尔街上来了一个放肆的马蹄形大掉头，好像这条街道归它所有，然后在喜来登饭店门前来了个急刹车。www.xiaoxiaocom.com后座的两边车门同时飞开。格明斯基头一个出来，他的三个助手紧跟而出，他们都拎着公文包快步随行。

时间将近凌晨二点，局长显然有急事在身。他没有在正门的接待桌前停步，而是直趋电梯，助手们跟着他跑。他们乘电梯上了六楼，谁都不开口说话。

他的三个探员等候在一个僻静的房间里。其中的一个人开了门，格明斯基只顾朝里面闯而不打一声招呼。助手们把包丢在床上。局长脱掉上衣丢在椅子上。

“她在哪儿？”他突然向一个名叫胡膝的探员发问。另一个名叫斯旺克的拉开了窗帘，格明斯基走到窗前。

斯旺克指向马里奥特饭店，街道对面，相距一个街区。“她在十五楼，离开街面的第三个房间，灯光还亮着。”

格明斯基朝马里奥特看着。“你能肯定吗？”

“是的。我们看见她进去的，她用信用卡付的钱。”

“可怜的孩子，”格明斯基说道，离开窗口。“她昨晚在什么地方？”

“在罗亚尔街的假日旅馆，用信用卡付的钱。”

“你们看到有人跟踪她没有？”局长问道。

“没有。”

“我要点水，”他跟一个助手说，助手立即奔向冰桶搅响了冰块。

格明斯基在床沿坐下，捏紧手指头，每一个指节都捏出了响声。“你觉得怎么样？”他问胡滕，三个探员中最年长的一个。

“他们在追寻她。他们连石头缝里都要找。她在使用信用卡。她活不了48小时。”

“她可不见得那么蠢。”斯旺克插话。“她剪短了头发，把它染成黑色。她不断迁移。看得出来，她不打算马上离开本市。我相信72小时内他们还找不到她。”

格明斯基小口喝水。“这就表明她的小小摘要命中了要害。这也表明我们的朋友现在是个垂死挣扎的人。他在哪儿？”

胡滕立即回答：“我们毫无所知。”

“我们必须找到他。”

“他没有露面已经三个星期了。”

格明斯基把玻璃杯放在桌上，拿起一把房门钥匙。“你想该怎么办？”他问胡滕。

“我们要逮住她吗？”胡滕问他。

“这可不容易，”斯旺克说道。“她可能有枪，会伤人。”

“她是个吓坏了的孩子。”格明斯基说道。“她是老百姓，不是黑道中人。我们不能随便到马路上去抓老百姓。”

“那她就活不长了。”斯旺克说道。

“你怎么去逮她？”格明期基问道。

“有几个办法，”胡滕回答。“在街上抓住她，或者到她的房间去。如果我马上离开这里，不消十分钟我就可以进入她的房间，没有太大的困难。她不是专门干这一行的。”

格明斯基在房间里慢谩踱来踱去，大家都看着他。他看了一眼手表。“我不赞成去抓她。让她睡上四小时，到6点钟跟她会面。如果你们能够说服我需要逮住她，我也可以让你去干。好吗？”

他们点头服从。

酒起了作用。她在椅子上打瞌睡，于是便上床去沉沉入睡。电话响起。床罩挂到地板上去了，她的两只脚在枕头上。电话响着，眼皮粘连在一起。脑子完全麻木，失落在梦乡里了，但是脑子深处的某一个深穴中还有点起作用的东西，告诉她电话在响着。

她的眼睛张开了，但是看不见东西。太阳已经升高，灯光亮着，她看着电话机。不对，她没有吩咐过打电话唤醒她。这一点她想了一秒钟，然后便很清楚了。不是唤醒电话。她坐在床沿，听着电话响。五次、十次、十五次、二十次。它还不停。可能号码错了，但是错号响二十次就停。

这不是错号。迷迷糊糊的脑子开始清楚了，她移近电话。除了登记处的职员或者负责送饭到房的人，没有一个人知道她在这个房间。她打电话要过食物，没有打过别的电话。

电话声停了。好，是错号。她走到浴室，它又响了。她数着。响了第十四次后，她拿起听筒。“喂。”

“达比，我是加文-维尔希克。你没事吗？”

她在床沿坐下。“你怎么知道电话号码的？”

“我们有办法。听我说，你——”

“等一下，加文，等一下。让我想想。信用卡，对吗？”

“对啦。信用卡，纸上的线索。联邦调查局的人，达比，是有办法的。这不是大难事。”

“那么他们也办得到。”

“我想是的。住小旅馆付现钞才行。”

她的心头一沉，翻倒在床上。这么回事。不困难。纸上的线索。她可能被他们根据纸上的线索杀掉。

“达比，你还在听电话吗？”

“是的。”她看看门上链条是不是插上。“是的，我在听。”

“你安全吗？”

“我想是的。”

“我们知道一些情况。明天三点钟在校园开追悼会，接着在市内进行葬礼。我和他的兄弟谈过，他们家人要我参加抬灵柩。今天晚上我就到那里。我想我们应该会面。”

“为什么我们应该会面？”

“你必须相信我，达比。你的性命危在旦夕，你必须听我的话。”

“你们一伙人想干什么？”

停顿一下。“你是什么意思？”

“沃伊尔斯局长怎么说？”

“我还没有跟他谈话。”

“这是怎么回事，加文？”

“我们眼前还没有采取行动。”

“这到底是什么意思，加文？说给我听听。”

“因此我们需要会面。我不想在电话里谈这个。”

“我们在电话里交谈非常方便，你现在能够做的就是这个。我们就这么着吧，加文。”

“你为什么不信任我？”他觉得很委屈。

“我要挂掉电话了，好吧。我不欢喜那样。如果你们一伙人知道我在哪儿，那么说不定走廊里也有人在等我。”

“别胡说，达比。你该用脑子想一想。我知道你的房间号码已经一个小时，除了给你电话什么也没干。我们是在你的一边，我发誓。”

她考虑了一下。有道理。但是他们这么容易就找到她了。“我在听着。你还没有跟局长谈，联邦调查局又不采取行动，这都为了什么？”

“我不很清楚。他昨天决定不要查究鹈鹕案卷。还发出指示把它搁在一边。我能够告诉你的就是这些。”

“实在不多。他知道托马斯吗？他知道我本来是要跟托马斯一起死的吗？他知道因为我写了这个摘要，托马斯把它给了你这个法学院的老同学，48小时之后他们就要杀死我们两个人吗？天知道他们是什么鬼东西。他知道这一切吗？加文？”

“我想不会。”

“你的意思是他不知道，是不是？”

“是的。不知道。”

“那么，听我说。你是不是认为托马斯被杀害是由于这个摘要？”

“也许吧。”

“那就等于说是的，不是吗？”

“是的。”

“谢谢。如果托马斯因为案情摘要而被杀害，那么，我们就知道是谁杀了他。如果我们知道是谁杀了托马斯，那么，我们就知道是谁杀了罗森堡和詹森。对吗？”