《梅令格的〈关于史〉》译者附记〔1〕

这一篇barin女士的来稿，对于中国的读者，也是很有益处的。www.xiashucom.com全集的出版处，已见于本文的第一段注中〔2〕，兹不赘。

日本文的译本，据译者所知道，则有《唯物史观》，冈口宗司〔3〕译；关于史的有两种：《世界与无产阶级》和《美学及史论》，川口浩〔4〕译，都是东京丛文阁出版。中国只有一本：《评论》，雪峰译，为水沫书店印行的《科学的艺术论丛书》〔5〕之一，但近来好像很少看见了。一九三一年十二月三日，丰瑜译并附记。

※※※

〔1〕本篇连同德国巴林《梅令格的〈关于史〉》的译文，最初发表于一九三一年十二月《北斗》月刊第一卷第四期，署名丰瑜。